Bloody Sunday refererer til den dødelige skytingen av 14 sivile av britiske soldater i Derry den 30. januar 1972. Ingen eneste voldshandling under problemene antente mer kontrovers. Den aktuelle dagen hadde rundt 30,000 XNUMX mennesker samlet seg i Derry for å marsjere mot politikken til internering. Royal Ulster Constabulary (RUC), støttet av britiske fallskjermjegere, inneholdt marsjen til Bogside-området. Der, av årsaker som fortsatt er uenige, åpnet en kontingent soldater ild mot sivile demonstranter. Disse skuddene traff 27 mennesker, og drepte 13 øyeblikkelig, mens en døde av skadene sine uker senere. Alle de døde var sivile, alle var katolikker og syv var bare tenåringer. Dødsfallet deres rystet Nord-Irland og skapte raseri og protester over hele verden. Både den britiske regjeringen og den britiske hæren rettferdiggjorde skytingen med å hevde at flere ofre bar våpen. De påsto også at britiske fallskjermjegere hadde kommet under ild fra snikskyttere i mengden eller nærliggende bygninger. Westminster beordret en umiddelbar etterforskning av skytingen. Henvendelsen ble overvåket av Lord Widgery og fullført på bare ti uker. De Widgery-rapport støttet hæren og fant ut at noen ofre hadde med seg rørbomber, et krav motbevist av vitner.
En protest mot internering
Økende katolsk sinne over internering ga konteksten for Bloody Sunday. I midten av 1971 Nord-Irlands unionistiske regjering, ledet av statsminister Brian Faulkner, forsøkte å begrense republikansk paramilitær vold ved å arrestere mistenkte frivillige fra den irske republikanske hæren (IRA). Disse mistenkte ville bli avhørt og varetektsfengslet uten rettssak inntil situasjonen lettet. Faulkner implementerte internering etter å ha sikret den motvillige godkjenningen av Westminster. I august 1971 startet den britiske hæren Operasjon Demetrius, og arresterte og avhørte 342 mistenkte republikanske paramilitære frivillige. De ble holdt uten siktelse eller rettssak og varetektsfengslet i provisoriske leire, under Nord-Irlands Spesiell maktslov. Senere hevdet mange internerte å ha mottatt brutal, til og med torturerende behandling under avhøret. Nord-Irlands katolikker betraktet internering som en sekterisk forfølgelse. Nei Lojalistiske paramilitære grupper eller enkeltpersoner ble internert i 1971. Mange av de internerte personene var vokale borgerrettighetskampanjer snarere enn paramilitære operativer.
Northern Ireland Civil Rights Association (NICRA) reagerte på interneringen med en rekke protester. I september 1971 oppmuntret borgerrettighetsgrupper i Belfast katolske familier til å protestere mot internering ved å nekte å betale husleie eller priser til offentlige etater. Ved slutten av måneden deltok anslagsvis 90 prosent av Belfasts katolske husholdninger i "husleiestreiken", som kostet lokale myndigheter mer enn 100,000 2 pund. Den 1972. januar 1 organiserte NICRA et demonstrasjon mot internering i Belfast, og trosset unionistregjeringens forbud mot marsjer og parader. Flere tusen mennesker samlet seg i sentrum og marsjerte langs Falls Road; de ble ikke hindret av politiet og protesten ble fullført fredelig. En annen NICRA-marsj, planlagt å holdes i Derry i slutten av januar, var til større bekymring for politiet. Med sin store befolkning av arbeiderklassekatolikker var Derry en smeltedigel for republikansk radikalisme; en marsj dit hadde potensial for vold mot regjeringen og skade på eiendom. Stormont og britiske sikkerhetssjefer lot Derry-marsjen fortsette, men barrikader inneholdt protesten til katolske områder av byen og bort fra sentrale Derry. En britisk hærkontingent, den første bataljonen av fallskjermregimentet, ble sendt til Derry etter ordre fra generalmajor Ford, sjef for britiske styrker i Nord-Irland. Fallskjermjegerne ble beordret til å hjelpe RUC med å begrense marsjen og arrestere bråkmakere.
Den skjebnesvangre dagen
Anti-interneringsmarsjen begynte tidlig på ettermiddagen 30. januar. Demonstranter dro fra Creggan Estate, noen bar banneret til Derry Civil Rights Association. Anslag på antall marsjerende varierer betydelig. I følge NICRA og andre borgerrettighetsgrupper deltok mellom 20,000 25,000 og 30 3,000 mennesker i protestene 3.45. januar. Regjeringskilder og Widgery-rapporten hevdet at antallet var mye lavere, kanskje så få som XNUMX. NICRA-arrangørene hadde planlagt å marsjere gjennom katolske områder før de stoppet ved Guildhall, den historiske bygningen som huset Derrys byråd, for å høre flere antiinterneringstaler. Rundt klokken XNUMX nærmet marsjerne seg Rossville Street i Bogside. Der møtte de britiske hærbemannede barrikader, og blokkerte veien til Guildhall Square. Etter instruksjoner fra NICRA-arrangørene, fortsatte de fleste marsjerende opp Rossville Street og Lecky Road for å samles ved Free Derry Corner. En kontingent radikale demonstranter, for det meste unge menn, tok en annen vei. De avanserte på en veisperring på William Street, og kastet steiner og andre små prosjektiler. Soldatene bak denne barrikaden tok igjen med tåregass og vannkanoner, mens to observatører ble såret med plastkuler.
Mange hendelser fra dette tidspunktet er fortsatt omstridte. De første skytingene skjedde rundt klokken 3.55 da en tropp soldater åpnet ild mot flere menn i en nedlagt bygning. Skuddene deres traff to personer: Damien Donaghy, 15, og John Johnston, 59; begge ble kjørt til sykehus for behandling. Omtrent ti minutter senere rykket en større kontingent soldater inn i Bogside, og fortsatte langs William Street og deretter inn i Rossville Street, mot Free Derry Corner. I følge vitnesbyrd gitt ved Widgery-tribunalet, hadde British Army Command mottatt rapporter om en IRA-snikskytter som var aktiv i området. Som et resultat fikk 1. fallskjermregiment tillatelse til å gå inn i området. Situasjonen forverret seg raskt. Soldatene åpnet ild rundt klokken 4.10. Det første dødsfallet var John 'Jackie' Duddy, 17, skutt i brystet nær en boligblokk på Rossville Street. Ifølge vitner var Duddy ubevæpnet og rømte fra de fremrykkende soldatene. En lokal prest, far Edward Daly, var i nærheten av Duddy da han ble skutt og ble ved hans side. Fotografier og filmopptak av Daly som gir Duddy de siste ritualene, og deretter leder en gruppe menn som bærer kroppen hans, er kraftige visuelle relikvier fra Bloody Sunday.
“Ikke skyte! Ikke skyte! ”
Ifølge bevis fra den britiske hæren fortsatte skytingen i nesten 30 minutter. I løpet av denne tiden skjøt 21 soldater 108 skudd. Det meste av skytingen skjedde i fire områder: rundt Rossville Street-leilighetene, på selve Rossville Street og nær to boligområder, Glenfada Park og Abbey Park. Da skytingen ble avsluttet rundt klokken 4.40, hadde 27 personer blitt truffet av skudd, 13 av dem dødelig. Minst sju av de døde ble skutt bakfra. Ett offer, 22 år gamle James Wray, ble skutt og drept på nært hold etter å ha blitt deaktivert av et skudd i bena; vitner hevdet at Wray ba om hjelp da det dødelige skuddet kom. Gerald McKinney, 35, ble drept ved å hjelpe den dødelig skadde Gerald Donaghey, 17. Vitner har senere vitnet om at McKinney holdt armene høyt og gråt «Ikke skyt! Ikke skyt!" da en kule rev gjennom overkroppen hans. En annen mann, William McKinney, 26, ble skutt og drept da han dro for å hjelpe Gerald McKinney. To andre menn - William Nash, 19, og Bernard McGuigan, 41 - ble også drept for å hjelpe skadde mennesker. McGuigan ble skutt gjennom hodet bakfra mens han viftet med et hvitt lommetørkle. Dødstallet fra Bloody Sunday steg til 14 i juni 1972 da John Johnson, den første som ble skutt, døde av komplikasjoner fra skadene hans. Blant de sårede var ytterligere fire tenåringer, inkludert 18 år gamle Alana Burke, hvis bekken ble knust da hun ble overkjørt av et britisk militærkjøretøy.
Nyheter om Derry-skytingen ble raskt sendt rundt i Nord-Irland, Storbritannia og resten av verden. The Guardian's Simon Winchester beskrev skytingene som kulminasjonen av en «tragisk og uunngåelig dommedagssituasjon som er blitt spådd universelt for Nord-Irland». En lederartikkel i The Times antydet at «den fryktelige dagens arbeid» ville bringe Nord-Irland til «en endelig uregjerlig tilstand». Den republikanske og venstreorienterte pressen erklærte Bloody Sunday som en handling av statssanksjonert terror. "Dette var drap", skrek forsiden av Activist, en britisk sosialistisk avis. Republikken Irland reagerte sterkt, og kalte tilbake sin ambassadør i Storbritannia og krevde en slutt på internering og "trakassering" av katolikker i Nord-Irland. Skylddelingen fulgte raskt. Den britiske innenriksministeren Reginald Maudling talte til parlamentet den 31. januar og hevdet at soldater hadde "gitt tilbake ilden rettet mot dem med rettede skudd ... på de som angrep dem med skytevåpen og med bomber". Den nasjonalistiske parlamentsmedlem Bernadette Devlin – som hadde vært til stede i Derry og så hendelsene på første hånd – kalte Maudling for en "mordende hykler", krysset House of Commons-gulvet og slo ham i ansiktet. Den 2. februar rykket en folkemengde på tusenvis frem til den britiske ambassaden i Dublin og brente den ned til grunnen.
Påstander om en kalkmaling
"Det er klart at Widgery-rapporten var et forsøk på elitenivå på å bortforklare hva som skjedde og å fikse betydningen av hendelsen for den britiske befolkningen og bredere internasjonal offentlighet. "løgnene" den inneholdt ble hevet til nivået av "sannheter". Ved å frikjenne soldatene for enhver forseelse ga rapporten NICRA – og i forlengelsen av ofrene som ble drept – skylden for hendelsene den dagen.»
Brian Conway, historiker
Til tross for sine påstander om at skytingen var berettiget, lovet den britiske regjeringen å undersøke hendelsene 30. januar. Regjeringen overlot denne oppgaven til John Widgery, en karrierejurist som hadde overvåket flere henvendelser. Utnevnelsen hans ble umiddelbart kritisert. Noen stilte spørsmål ved Widgerys evne til å opptre upartisk: han var en engelskmann uten noen spesiell kunnskap om Ulster, en tidligere hæroffiser, en likemann i livet og en politisk konservativ. De fleste kommentatorer anser Widgerys etterforskning som en fiasko, om ikke en hvitvasking. Undersøkelsen holdt bare tre uker med høringer i Coleraine og Widgery leverte sin endelige rapport etter bare 11 uker. Selv om den var innrammet i bevoktede termer, fritok den 45 sider lange rapporten soldatene for enhver kriminell forseelse. Avfyringen av fallskjermjegerne hadde "grenset til det hensynsløse", fant Widgery, men "det var ingen generell disiplinbrudd". Soldatene handlet i tråd med deres forståelse av ordre gitt og reglene for engasjementet, sa han. Widgery kastet mye av skylden på NICRA og uidentifiserte parter han mente skjøt på eller truet soldatene. Til tross for mangel på avgjørende bevis, antydet rapporten at noen av ofrene hadde brukt eller båret våpen eller improviserte eksplosiver.
Hvis Bloody Sunday drev en innsats inn i hjertet av britisk-nasjonalistiske forhold, ga den ensidige Widgery-rapporten det siste hammerslaget. Forholdet mellom britiske og Nord-Irlands katolikker var nå uopprettelig knust. Den britiske diplomaten John Peck skrev senere at skytingen «utløste en bølge av raseri og fortvilelse … hatet mot britene var intenst». Bloody Sunday bidro til å forvandle moderate nasjonalister til republikanere, pasifister til militante, de politisk ambivalente til målrettet rasende. I følge far Edward Daly, "var folk som var der den dagen og som så hva som skjedde, helt sinte over det og ville bare søke en slags hevn ... mange unge mennesker jeg [senere] besøkte i fengselet fortalte meg ganske eksplisitt at de ville aldri ha blitt involvert i IRA uten at det de hadde vært vitne til, eller hørt om som skjedde, på Bloody Sunday». Det beste beviset på dette finner vi i graden av vold som fulgte Derry-skytingen. Totalt ble 476 mennesker drept i 1972, inkludert ofrene for Bloody Sunday.
Den britiske unnskyldningen
Widgery-rapporten forble den britiske regjeringens offisielle stilling på Bloody Sunday i mer enn 25 år. I 1998 statsminister Tony Blair beordret en ny etterforskning inn i skytingene. Denne undersøkelsen ble overvåket av Baron Saville, en britisk høyesterettsdommer. Savilles etterforskning startet i 2000 og varte i nesten et tiår, i motsetning til Widgery-undersøkelsens 11 uker. Offentlige og lukkede høringer hørte bevis fra hundrevis av mennesker, inkludert soldater, ofre, øyenvitner, politikere og nasjonalistiske ledere. Savilles rapport, publisert i juni 2010, fant at det "umiddelbare ansvaret" for dødsfallene på Bloody Sunday lå hos britiske soldater og deres "urettmessige skyting". Nasjonalister i Nord-Irland hyllet Saville-rapporten som en bekreftelse på deres posisjon, mens unionister og britiske konservative angrep rapporten som en politisk øvelse. Dager etter at rapporten ble publisert, Storbritannias statsminister David Cameron unnskyldte ofrene til den blodige søndagen, på vegne av den britiske regjeringen.
1. Bloody Sunday er et navn som ble gitt til skytingen av 27 sivile av britiske soldater i Derry den 30th 1972. Av de skutt ble 14 drept eller døde av skadene.
2. Skuddvekslingen skjedde under en anti-interneringsmarsj arrangert av NICRA. Marsjen ble deltatt av flere tusen mennesker og underlagt stramme restriksjoner og politiarbeid.
3. De fleste av skuddvekslingen skjedde etter at britiske fallskjermjegere entret katolske områder i Derry, som svar på rapporter om snikskytebrann.
4. Nyheter og bilder av skuddvekslingen forårsaket forargelse i Irland og rundt om i verden. Den britiske regjeringen svarte med å hevde at soldatene hadde svart på angrep.
5. En regjeringsutredning, som raskt ble fullført i løpet av 11 uker av rettferdighet John Widgery, satte frihet fra soldatene og antydet at ofrene hadde båret våpen eller sprengstoff.
BBC News: Soldater åpner ild mot demonstranter i Derry og dreper 13 (januar 1972)
En fransk fotograf husker hendelsene til 'Bloody Sunday' (januar 1972)
Alana Burke husker hendelsene til Bloody Sunday (januar 1972)
The Guardians redaksjon etter blodige søndager (januar 1972)
Widgery-rapporten om blodige søndagsskytingene (april 1972)
Thomas Kinsella's Slakterens dusin: et dikt om Bloody Sunday (1972)
Den britiske hæren gir nye instruksjoner om å åpne ild uten forvarsel (mars 1973)
Tony Blair kunngjør en ny henvendelse til Bloody Sunday 1972 (januar 1998)
NICRA-frivillig Charlie Morrison reflekterer over hendelsene til Bloody Sunday (2002)
Den britiske statsministeren David Cameron beklager Bloody Sunday (juni 2010)
Bloody Sunday (2012 film)
© Alpha History 2018. Innhold på denne siden kan ikke publiseres eller distribueres uten vår uttrykkelige tillatelse. For mer informasjon, vennligst se vår Vilkår for bruk.
Denne siden ble skrevet av Rebekah Poole og Jennifer Llewellyn. For å referere til denne siden, bruk følgende sitat:
R. Poole og J. Llewellyn, “Bloody Sunday 1972”, Alpha History, åpnet [dagens dato], https://alphahistory.com/northernireland/bloody-sunday-1972/