På slutten av 1972 reviderte den britiske hæren instruksjoner for soldater i Nord-Irland angående omstendighetene der de kunne åpne ild uten først å gi en klar advarsel. Følgende sammendrag av disse instruksjonene dukket opp i The Times 6. mars 1973:
Fra Robert Fisk
Belfast 5. mars“Hæren i Nord-Irland har revidert det gule kortet som utstedes til alle soldater i provinsen og begrenser deres instruksjoner for å åpne ild. Den nye versjonen, datert november 1972, inneholder et ekstra avsnitt, nummer 15, som forteller soldaten at han kan åpne ild uten advarsel “hvis det ikke er noen annen måte å beskytte deg selv eller de som det er din plikt å beskytte mot faren for å være drept eller alvorlig skadet ”. Den nye forskriften ser ut til å gi en soldat skjønn om å bestemme seg for om han har tid eller mulighet til å rope en advarsel før skyting.
Kortet, trykt på et lite ark og brettet slik at det kan bæres av en vakthavende soldat, tydeliggjør et lignende sett med instruksjoner, publisert i november 1971. I den opprinnelige versjonen sa avsnitt 13 at en soldat kunne åpne ild uten advarsel “verken når det foregår fiendtlig skyting i ditt område og en advarsel er upraktisk, eller når en forsinkelse kan føre til død eller alvorlig skade på mennesker som det er din plikt å beskytte eller mot deg selv, og da bare (a) mot en person som bruker et skytevåpen mot medlemmer av sikkerhetsstyrkene eller personer det er din plikt å beskytte, eller (b) mot en person som bærer et skytevåpen hvis du har grunn til å tro at han er i ferd med å bruke det til støtende formål. "
På det nye kortet er ordene “eller når en forsinkelse kan føre til død eller alvorlig skade på mennesker som det er din plikt å beskytte, eller mot deg selv” er slettet og paragraf 15 er satt inn i stedet. Imidlertid inkluderer det nye kortet også vilkårene i paragraf 15 i en seksjon som oppgir omstendighetene der en soldat skulle skyte etter en advarsel. Det gule kortet har ingen lovpålagt myndighet, og selv om en soldat overholder reglene, er han fortsatt underlagt sivil lov.
Den foreløpige IRA påtok seg i dag ansvaret for å ha skutt en ung soldat i hodet og nakken i Belfast i går. Privat Gary Barlow, 19 år, fra The Queen's Lancashire Regiment, ble skilt fra sin patrulje i distriktet Catholic Falls Road av en gruppe på rundt 40 kvinner som slo ham. Hans følgesvenner hadde bestemt seg for å forlate gaten der de lette i to hus, og skjønte ikke at han var savnet før de hadde kommet tilbake til militærposten nær Albert Street. ”