Endringer i Republikken Irlands grunnlov (1999)

Republikken Irlands grunnlov ble utarbeidet og vedtatt i 1937. Artikkel XNUMX og XNUMX i denne grunnloven hevdet et territorielt krav over hele øya, inkludert de seks fylkene i Nord-Irland. Disse artiklene viste seg å være kontroversielle med Ulster Unionists:

"Artikkel to

Det nasjonale territoriet består av hele øya Irland, øyene og territorialhavet.

Artikkel tre

I påvente av re-integrering av det nasjonale territoriet, og uten å berøre parlamentets og regjeringens rett som er opprettet ved denne konstitusjonen til å utøve jurisdiksjon over hele territoriet, skal lovene vedtatt av parlamentet ha samme område og omfang av anvendelse som lovene til Saorstát Éireann [den irske fristaten] og lignende ekstraterritoriale effekt. ”

I kjølvannet av God fredagsavtale de Bertie Ahernledet koalisjonsregjering flyttet for å endre begge artiklene. En endring ble godkjent av det irske folket i en folkeavstemning i mai 1998 og kunngjort av regjeringen i desember 1999:

"Artikkel to

Det er rett og fødselsrett for enhver person som er født på øya Irland, som inkluderer øyene og havene, å være en del av den irske nasjonen. Dette er også retten til alle personer som ellers er kvalifisert i henhold til loven til å være statsborgere i Irland. Videre verner den irske nasjonen sin spesielle tilhørighet med mennesker av irsk forfedre som bor i utlandet som deler dens kulturelle identitet og arv.

Artikkel tre

Det er den irske nasjonens faste vilje, i harmoni og vennskap, å forene alle menneskene som deler territoriet til øya Irland, i alt mangfoldet av deres identiteter og tradisjoner, og erkjenner at et samlet Irland bare skal oppnås med fredelige midler med samtykke fra et flertall av folket, demokratisk uttrykt, i begge jurisdiksjoner på øya. Inntil da skal lovene vedtatt av parlamentet etablert i denne grunnloven ha samme anvendelsesområde og omfang av anvendelsen som lovene vedtatt av parlamentet som eksisterte umiddelbart før denne grunnlovens ikrafttredelse.

Institusjoner med utøvende fullmakter og funksjoner som deles mellom disse jurisdiksjonene kan opprettes av deres respektive ansvarlige myndigheter for oppgitte formål og kan utøve fullmakter og funksjoner i forhold til hele eller deler av øya. ”