Denne brosjyren, som fremmer irsk republikanisme og søker donasjoner, ble produsert av Irish Northern Aid Association (NORAID) og distribuert i USA i 1982:
“HÆR OG POLITIET SKYTTER BEGRAFNINGSPOLITISK SMASH OG BRENN ANSIKTET FOR DØDE FANGENE
Å GRYTE 72 ÅR FADER SLAGT AV POLITI
EL SALVADOR? GUATEMALA? SØR-AFRIKA?
Nei. Disse hendelsene skjedde i fjor sommer i Nord-Irland. Ofrene var irske nasjonalister. Gjerningsmennene var den britiske hæren og deres lojalistpoliti.
5. mai 1981 døde Bobby Sands etter 66 dager i sultestreik i protest mot Storbritannias forsøk på å stemple irske politiske fanger som kriminelle. En uke senere, 12. mai, døde Francis Hughes. Døden til Ray McCreesh og Patsy O'Hara fulgte 21. mai. Det gikk nesten syv uker før neste død. I stedet for å bruke de syv ukene til å løse konflikten og desarmere en eksplosiv situasjon, lekte britene med sultestreikerne og deres familier og stoppet og lurte den irske kommisjonen for rettferdighet og fred. Og så døde Joe McDonnell 8. juli 1981 etter 61 dager i sultestreik. I løpet av den neste måneden døde Martin Hurson, Kevin Lynch, Kieran Doherty, Tom McElwee og Micky Devine mens Storbritannia forble uforsvarlig.
Ett år senere husker vi disse dødsfallene. Vi husker motet til hver mann i møte med britisk undertrykkelse. Vi husker den fryktelige behandlingen av sultestreikerne og deres familier av britene ... Britene har alltid blitt fremstilt som rettferdige og siviliserte, og de har brukt millioner av pund på propaganda for å forsikre seg om at dette bildet forblir upartet. Svært få ville tro at britene ville angripe et sørgende folk som begravde sine døde. Men det skjedde som det alltid har skjedd i Irland: Britisk brutalitet dekket av britiske løgner.
Bare nylig har amerikanere blitt klar over omfanget av det britiske grepet om amerikanske politikere, et grep som er så sterkt at det får den frustrerte amerikanske ambassadøren til FN til å si: "Hvorfor ikke bare oppløse utenriksdepartementet og få det britiske utenriksministeriet til Politikk?" Hvis Storbritannia har vært i stand til å manipulere USA til å akseptere politikken i stor grad, kan du forestille deg hva det irske folket må overvinne for å fortelle sannheten om de okkuperte seks fylkene i Nord-Irland.
DU KAN HJELPE.
Når du leser avisen din, må du huske at de fleste amerikanske journalister stoler på det britiske hjemmekontoret eller de britiske informasjonstjenestene for “fakta” de rapporterer. Skriv til dine valgte representanter og be om at de støtter et samlet og fritt Irland ved å kreve tilbaketrekning av alle britiske tropper. Send donasjoner for å hjelpe oss med å spre nøyaktig informasjon om situasjonen i Nord-Irland. Mid-Manhattan Unit. Irish Northern Aid, PO Box 472, Gracie Station East 85th Street, New York, 10028. Telefon (212) 420-0681. ”