Følgende korrespondanse mellom John og Abigail Adams inneholder deres berømte utveksling "Remember the ladies":

Fra Abigail Adams, 31. mars 1776

«Jeg har noen ganger vært klar til å tenke at lidenskapen for frihet ikke kan være like sterk i brystene til de som har vært vant til å frata sine medskapninger. På dette er jeg sikker på at det ikke er basert på det sjenerøse og kristne prinsippet om å gjøre mot andre som vi ville at andre skulle gjøre mot oss ...

Jeg lengter etter å høre at du har erklært en uavhengighet - og forresten, i den nye lovkoden som jeg antar at det vil være nødvendig for deg å gjøre, ønsker jeg at du vil huske damene og være mer sjenerøs og gunstig for dem enn dine forfedre. Ikke legg så ubegrenset makt i hendene til ektemennene. Husk at alle menn ville være tyranner hvis de kunne. Hvis kvinnene ikke er særlig opptatt og oppmerksom, er vi fast bestemt på å oppmuntre til et opprør, og vil ikke holde oss bundet av noen lover der vi ikke har noen stemme eller representasjon.

At kjønnet ditt er naturlig tyrannisk er en sannhet som er så grundig etablert at du ikke innrømmer noen tvist, men [hvis du] ønsker å være lykkelig, gi villig opp den harde tittelen Mester for den mer ømme og kjærlige av Friend. Hvorfor da ikke sette det ut av de ondes og lovløses kraft til å bruke oss med grusomhet og indignitet uten straffrihet? Fornuftige menn i alle aldre avskyr de skikkene som bare behandler oss som vasallene i ditt kjønn. Betrakt oss da som vesener plassert av forsynet under din beskyttelse og i etterligning av det høyeste vesen, bare bruk den kraften for vår lykke. "

Fra John Adams, 14. april 1776

"Til din ekstraordinære lovkodeks kan jeg ikke annet enn å le. Vi har blitt fortalt at vår [revolusjonære] kamp har løsnet regjeringsbåndene overalt ... at barn og lærlinger var ulydige, at skoler og høyskoler ble vokst opp i turbulente, at indianere foraktet sine foresatte og negre ble frekke mot sine mestere. Men brevet ditt var den første antydningen om at en annen stamme, mer tallrik og mektig enn alle de andre, har blitt misfornøyd ...

Stol på det: vi vet bedre enn å oppheve våre maskuline systemer. Selv om de er i full kraft, vet du at de er lite mer enn teori. Vi tør ikke bruke vår makt på dens fulle breddegrad. Vi er forpliktet til å gå rettferdig og mykt, og i praksis vet du at vi er undersåttene - vi har bare navnet på mestere, og heller enn å gi opp dette, som ville fullstendig utsette oss for underkjolens despotisme, håper jeg general Washington , og alle våre modige helter ville kjempe..."