Erklæringen og løser (1774)

I oktober 1774, den første kontinentale kongress stengt etter å ha vedtatt sin erklæring og vedtak, et sammendrag av resolusjoner med hensyn til britisk politikk i koloniene:

“Siden slutten av den siste krigen, har det britiske parlamentet, som hevder en makt til rett til å binde folket i Amerika ved lov i alle tilfeller overhodet, i noen handlinger uttrykkelig pålagt skatt på dem ... med det formål å skaffe inntekter; har innført satser og avgifter som skal betales i disse koloniene; opprettet et styre av kommisjonærer med grunnlovsmessige makter; og utvidet jurisdiksjonen til admiralitetsdomstoler ...

I den siste sesjonen i parlamentet ble det laget tre vedtekter [Boston Port Act, Massachusetts Government Act and the Administration of Justice Act] ... og en annen lov ble deretter laget, "for å gi mer effektive bestemmelser for regjeringen i provinsen Quebec" . Alle disse vedtektene er upolitiske, urettferdige og grusomme, så vel som forfatningsstridige og farligste og mest ødeleggende for amerikanske rettigheter ...

Forsamlinger har ofte blitt oppløst, i strid med folks rettigheter, når de forsøkte å diskutere klager; og deres pliktoppfyllende, ydmyke, lojale og rimelige begjæringer til kronen for oppreisning er gjentatte ganger blitt behandlet med forakt av hans majestets statsråder ...

De gode menneskene i koloniene New-Hampshire, Massachusetts-Bay, Rhode Island og Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Newcastle, Kent og Sussex på Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina og South Carolina, rettferdig bekymret over disse vilkårlige forhandlingene fra parlamentet og administrasjonen, har valgt, konstituert og utnevnt varamedlemmer til å møte og sitte i kongressen i byen Philadelphia for å oppnå en slik etablering at deres religion, lover og friheter kan ikke bli undergravd ...

[De] erklærer at innbyggerne i de engelske koloniene i Nord-Amerika, ved de uforanderlige naturlovene, prinsippene i den engelske grunnloven, og de flere charter eller kompakter, har følgende rettigheter:

Løst: at de har rett til liv, frihet og eiendom, og at de aldri har gitt avkall på noen utenlandsk makt uansett hvilken rett til å avhende uten noen av dem.

Løst: at våre forfedre, som først bosatte disse koloniene, var på tidspunktet for utvandring fra moderlandet, rett til alle rettigheter, friheter og immuniteter fra frie og naturfødte subjekter, innenfor England.

Løst: at de ved en slik utvandring på ingen måte mistet, overgav eller mistet noen av disse rettighetene, men at de var, og deres etterkommere nå har rett til utøvelse og glede av alle slike av dem, som deres lokale og andre omstendigheter gjøre dem i stand til å trene og glede seg.

Løst: at grunnlaget for engelsk frihet, og for all fri regjering, er en rett i folket til å delta i deres lovgivende råd, og da de engelske kolonistene ikke er representert, og ... ikke kan være representert i det britiske parlamentet, er de rett til en fri og eksklusiv lovmakt i deres flere provinsielle lovgivere ...

Løst: at de respektive koloniene har krav på den vanlige loven i England, og mer spesielt til det store og uvurderlige privilegiet å bli prøvd av sine jevnaldrende på prestegården, i henhold til loven.

Løst: at de har rett til fordel av slike av de engelske vedtektene, som eksisterte på tidspunktet for koloniseringen ...

Løst: at disse, hans Majestets kolonier, også har rett til alle immuniteter og privilegier som er gitt og bekreftet til dem ved kongelige charter, eller sikret av deres flere koder for provinslover.

Løst: at de har en rett fredelig til å samle, ta hensyn til sine klager og begjære kongen; og at alle straffeforfølgelser, forbudsforklaringer og forpliktelser for det samme er ulovlige.

Løst: at det å holde en stående hær i disse koloniene i tider med fred uten samtykke fra lovgiveren til den kolonien der en slik hær holdes, er mot lov ...

Til disse grusomme handlingene og tiltakene kan ikke amerikanere underkaste seg, men i håp om at deres medsubjekter i Storbritannia vil, ved en revisjon av dem, gjenopprette oss til den staten der begge land fant lykke og velstand, har vi for tiden, bare besluttet å utføre følgende fredelige tiltak:

1. Å inngå en ikke-import, ikke-forbruk og ikke-eksport avtale eller forening.

2. Å forberede en adresse til folket i Storbritannia, og et minnesmerke for innbyggerne i Britisk Amerika.

3. For å forberede en lojal adresse til hans majestet, i samsvar med vedtak som allerede er inngått.»