George IIIs tale til parlamentet (1775)

27. oktober 1775, George III tok for seg åpningen av parlamentet. Etter å ha utvidet sin proklamasjon om opprør i august, erklærte kongen sin intensjon om å knuse det amerikanske koloniopprøret med makt:

“Den nåværende situasjonen i Amerika, og mitt konstante ønske om å få råd, samstemmighet og assistanse ved enhver viktig anledning, har bestemt meg for å ringe dere så tidlig sammen.

"De som lenge for vellykket har jobbet for å oppblåse mitt folk i Amerika ved grove feilrepresentasjoner, og til å gi dem et sinnesystem, motvillig til kolonienes sanne konstitusjon og deres underordnede forhold til Storbritannia, nå åpent forkynne opprør, fiendtlighet og opprør. De har reist tropper og samler en marinestyrke. De har beslaglagt de offentlige inntektene og overtatt for seg selv lovgivende, utøvende og rettslige makter, som de allerede utøver på den mest vilkårlige måten, over personene og eiendelene til sine medunderskudd. Og selv om mange av disse ulykkelige menneskene fremdeles kan beholde sin lojalitet, og kan være for lurt til ikke å se den skjebnesvangre konsekvensen av denne utnevnelsen, og ønsker å motstå den, har voldsstrømmen vært sterk nok til å tvinge deres samvittighet til en tilstrekkelig styrke skal synes å støtte dem.

Forfatterne og promotørene av denne desperate konspirasjonen har i utførelsen av den fått stor fordel av forskjellen mellom våre intensjoner og deres. De mente bare å underholde med vage uttrykk for tilknytning til forelderstaten og de sterkeste protestene om lojalitet til meg, mens de forberedte seg på en generell opprør. Fra vår side, selv om det ble erklært i den siste sesjonen at det eksisterte et opprør i provinsen Massachusetts Bay, men til og med den provinsen vi ønsket heller å gjenvinne enn å legge under.

Parlamentets vedtak puste en ånd av måtehold og overbærenhet. [Parlamentet vedtok] forsonende forslag ledsaget av tiltak truffet for å håndheve autoritet. Tvangshandlingene ble tilpasset tilfeller av kriminelle kombinasjoner blant personer som ikke var i våpen. Jeg har handlet med samme temperament; ivrig etter å forhindre ... utslipp av blod fra mine undersåtter og katastrofer som er uatskillelige fra en krigstilstand, og håper fremdeles at mitt folk i Amerika ville ha oppdaget deres lederes forræderiske syn ...

Den opprørskrigen som nå pålegges er blitt mer generell og gjennomføres åpenbart med det formål å etablere et uavhengig imperium. Jeg trenger ikke dvele ved de fatale effektene av suksessen med en slik plan. Gjenstanden er for viktig, ånden til den britiske nasjonen for høy, ressursene som Gud har velsignet henne for mange, til å gi opp så mange kolonier som hun har plantet med stor industri, ammet med stor ømhet, oppmuntret med mange kommersielle fordeler , og beskyttet og forsvart på mye bekostning av blod og skatt.

Det er nå blitt en del av visdom ... å sette en rask slutt på disse lidelsene ved de mest avgjørende anstrengelsene. For dette formålet har jeg økt min marineetablering, og utvidet landstyrkene mine sterkt, men på en slik måte som kan være den minst belastende for mine riker. Jeg har også gleden av å informere deg om at jeg har mottatt de mest vennlige tilbudene om utenlandsk hjelp ...

Når det ulykkelige og villfarne folket, som denne styrken vil rettes mot, skal bli fornuftig for deres feil, vil jeg være klar til å motta den villede med ømhet og barmhjertighet ... Og for å forhindre ulempene som kan oppstå fra den store avstanden til deres situasjon, og for så snart som mulig å fjerne ulykkene som de lider, vil jeg gi myndighet til visse personer på stedet til å gi generelle eller spesielle benådninger og erstatninger på en slik måte og til slike personer som de mener passer; og å motta innlevering av enhver provins eller koloni som skal disponeres for å vende tilbake til dens troskap ... ”