Abdiseringsdekretet til keiser Puyi (1912)

Abdikasjonsdekretet fra keiser Puyi, undertegnet 12. februar 1912. Abdiseringen ble forhandlet av Dowager Empress Longyu, på Puyis vegne:

“Hele landet har en tendens mot en republikansk regjeringsform. Det er himmelens vilje, og det er sikkert at vi ikke kunne avvise folks ønske for den ene families ære og ære.

Vi, keiseren, overleverer suvereniteten til folket. Vi bestemmer at regjeringsformen skal være en konstitusjonell republikk.

I denne overgangstiden, for å forene Sør og Nord, utnevner vi Yuan Shikai til å organisere en foreløpig regjering, konsultere folkehæren angående foreningen av de fem folkeslagene: Manchus, Han-kinesere, mongoler, mohammedanere og tibetanere. Disse menneskene utgjør sammen den store staten Chung Hwa Ming-Kus [en republikk Kina].

Vi trekker oss nå tilbake til et fredelig liv og vil nyte den respektfulle behandlingen av nasjonen. ”