I dette brevet, datert august 1st 1966, Mao Zedong svar på Røde vakter ved Qinghau [Tsinghua] University School og tilbyr godkjenning av deres handlinger:

“Røde garde kamerater fra Qinghua University Middle School, jeg har mottatt de store karakterplakatene du sendte 28. juli, samt brevet du sendte til meg og ba om svar.

De to store karakterplakatene du skrev på 24th og 4th July, gir uttrykk for sinne og oppsigelse av alle utleiere, borgerlige, imperialister, revisjonister og løpende hunder som utnytter og undertrykker arbeiderne, bøndene, revolusjonære intellektuelle og revolusjonære partier og grupperinger.

Du sier det er riktig å gjøre opprør mot reaksjonære. Jeg støtter deg entusiastisk. Jeg gir også entusiastisk støtte til den store karakterplakaten til Red Flag Combat Group fra Beijing University Middle School, som sa at det er riktig å gjøre opprør mot reaksjonærene. Også til den meget gode revolusjonerende talen holdt ... Red Flag Combat Group på det store møtet som alle lærere, studenter, administrasjoner og arbeidere ved Beijing University deltok på 25. juli.

Her vil jeg si at jeg selv, så vel som mine revolusjonerende kamerater i våpen, alle inntar den samme holdningen. Uansett hvor de er, i Peking eller hvor som helst i Kina, vil jeg gi entusiastisk støtte til alle som inntar en holdning som din i Kulturrevolusjonsbevegelsen.

En annen ting ... mens vi støtter deg, ber vi deg samtidig om å være oppmerksom på å forene deg med alle som kan forenes med. Når det gjelder de som har begått alvorlige feil, bør du, etter at feilene har blitt påpekt, tilby dem en vei ut av deres vanskeligheter ved å gi dem arbeid å gjøre, slik at de kan rette feilene og bli nye menn. Marx sa at proletariatet må frigjøre ikke bare seg selv, men hele menneskeheten. Hvis den ikke kan frigjøre hele menneskeheten, vil ikke proletariatet selv være i stand til å oppnå endelig frigjøring. Kamerater, vær også oppmerksom på denne sannheten. ”