En rød garde gjør opprør mot læreren hennes (1966)

Rae Yang var en ung jente som ble med i de røde vaktene ved begynnelsen av kulturrevolusjonen. Hun skrev om sine opplevelser i 1997-memoaret Edderkoppspisere:

“Da kulturrevolusjonen brøt ut i slutten av mai 1966, følte jeg meg som den legendariske apen Sun Wukong, frigjort fra fangehullet som hadde holdt ham under et stort fjell i 500 år. Det var styreleder Mao som satte oss fri ved å la oss gjøre opprør mot myndighetene.

Som student var den første autoriteten jeg ønsket å gjøre opprør mot Lærer Lin, hjemmelærelæreren vår. En stor del av plikten hennes var å sørge for at vi oppførte oss og tenkte riktig. Nå var tiden inne for at underhundene snakket opp, for å søke rettferdighet! Umiddelbart tok jeg opp en penselpenn, dyppet den i svart blekk og skrev en lang dazibao. Ved å bruke noen av de retoriske enhetene læreren Lin hadde lært oss, beskyldte jeg henne for å ha manglet proletarisk følelse overfor elevene hennes, for å behandle dem som hennes fiender, for å være høyhendt og for å undertrykke forskjellige meninger. Klassekameratene mine støttet meg ved å signere navnene til det.

Neste, tok vi dazibao til lærer Lin hjem i nærheten og limte den på veggen på soverommet hennes for henne å lese nøye dag og natt. Dette var selvfølgelig ikke personlig hevn. Det svarte styreleder Maos oppfordring om å bekjempe den revisjonistiske utdanningslinjen.

I løpet av få dager dukket dazibao skrevet av studenter, lærere, administratorer, arbeidere og bibliotekarer opp overalt som bambusskudd etter et vårregn. Hemmeligheter mørke og skitne ble avslørt. Hver dag gjorde vi sjokkerende funn. Den hellige glorien rundt lærerhodene som daterte 2,500 år tilbake til Confucius 'tid, forsvant. Nå må lærere lære noen ting fra elevene sine. Foreldre ville bli undervist av barna sine i stedet for omvendt, som styreleder Mao påpekte. Offisielle myndigheter måtte vaske ørene for å lytte til det vanlige folket. ”