Versailles-traktaten (1919)

Versailles-traktaten ble forhandlet fram av seirende makter i første verdenskrig mellom januar og mai 1919, og undertegnet 28 juni samme år. Følgende utdrag inneholder artikler som er relevante for Kina, inkludert Shandong-provinsens økt til Japan:

“Artikkel 128. Tyskland fraskriver seg fordeler og privilegier til fordel for Kina som følger av bestemmelsene i den endelige protokollen som ble undertegnet i Peking 7. september 1901, og fra alle vedlegg, notater og dokumenter som supplerer dem. Hun fraskriver seg også til fordel for Kina ethvert krav på skadesløsholdelse som påløper under den etter 14. mars 1917 ...

Artikkel 130. Med forbehold for bestemmelsene i seksjon VIII, avgir Tyskland alle bygninger, kaier og pontonger, brakker, forter, krigsvåpen og krigsmateriell, fartøy av alle slag, trådløse telegrafianlegg og annen offentlig eiendom som tilhører den tyske regjeringen. , som ligger eller kan være i de tyske konsesjonene i Tientsin og Hankow eller andre steder på kinesisk territorium ...

Artikkel 131. Tyskland forplikter seg til å gjenopprette til Kina innen 12 måneder etter ikrafttredelsen av den nåværende traktat alle astronomiske instrumenter som troppene hennes i 1900-1901 fraktet fra Kina, og å bekrefte alle utgifter som måtte påløpe for å gjennomføre en slik restaurering, inkludert utgifter til demontering, pakking, transport, forsikring og installasjon i Peking.

Artikkel 134. Tyskland fraskriver seg til fordel for regjeringen til sin britiske majestet den tyske statlige eiendommen i den britiske konsesjonen i Shameen i Canton. Hun fraskriver seg til fordel for den franske og den kinesiske regjeringen sammen med eiendommen til den tyske skolen som ligger i den franske konsesjonen i Shanghai ...

Artikkel 156. Tyskland tar avstand til fordel for Japan, alle rettigheter, tittel og privilegier, særlig de som angår Kiaochows territorium, jernbaner, gruver og ubåtkabler som hun skaffet i kraft av traktaten som ble inngått av henne med Kina mars 6th 1898, og av alle andre ordninger i forhold til provinsen Shandong.

Alle tyske rettigheter i Tsingtao-Tsinanfu Railway, inkludert filiallinjer sammen med datterselskapet eiendom av alle slag, stasjoner, butikker, fast og rullende materiell, gruver, anlegg og materiale for utvinning av gruvene, erverves av Japan, sammen med alle rettigheter og privilegier knyttet til denne.

Den tyske statens ubåtkabler fra Tsingtao til Shanghai og fra Tsingtao til Chefoo, med alle rettigheter, privilegier og eiendommer som knytter seg til denne, er anskaffet på lignende måte av Japan, fri og fri for alle anklager og heftelser.

Artikkel 157. Den løsøre og fast eiendom som den tyske staten eier på Kiaochows territorium, samt alle rettighetene som Tyskland kan kreve som følge av de utførte arbeidene eller forbedringene eller av utgiftene hennes, direkte eller indirekte, har pådratt seg tilknytning til dette territoriet, er og blir anskaffet av Japan, fri for alle anklager og ulemper. ”