Arthur Young, en engelsk reisende gjennom Frankrike i 1787, rapporterer om sine besøk til både Versailles og Paris:

“Igjen til Versailles. Da han så på kongens leilighet, som han ikke hadde etterlatt et kvarter, med de små egenskapene til uorden som viste at han bodde i den, var det morsomt å se blackguard [dodgy] figurene som gikk ukontrollert rundt palasset, og til og med i hans soverom; menn hvis filler forrådte dem å være i den siste fasen av fattigdom. Var jeg den eneste personen som stirret og lurte på hvordan djevelen de kom dit?

Det er umulig å ikke like denne uforsiktige likegyldigheten og mistenksomheten. Man elsker husets herre som ikke ville bli skadet eller fornærmet ved å se leiligheten sin således okkupert hvis han plutselig kom tilbake, for hvis det var fare for dette, ville inntrengingen bli forhindret. Dette er absolutt et trekk ved det gode temperamentet som synes meg så synlig overalt i Frankrike.

Jeg ønsket å se dronningens leiligheter, men jeg kunne ikke. “Er hennes majestet i det? Nei. Hvorfor ikke se det så godt som kongens? " “Ma foi, Monsieur, c'est une autre valgt.” [Fordi herre, det er en annen ting helt og holdent "] Vandre gjennom hagene og ved kanalen med absolutt forbauselse over overdrivelser fra forfattere og reisende. Det er prakt i kvartalet av orangeriet, men ingen skjønnhet hvor som helst; det er noen statuer, gode nok til å ønske dem under tak. Kanalens omfang og bredde er ikke noe for øyet, og den er ikke i så god stand som en bondes hestedam. Menageriet er godt nok, men ikke noe stort ...

Denne flotte byen [Paris] ser ut til å være i mange henseender den mest uberettigede og upraktiske for å bo til en person med liten formue av alle som jeg har sett, og langt underlegent London. Gatene er veldig smale, og mange av dem er overfylte, ni tideler er skitne, og alle uten fortau. Vandring, som i London er så hyggelig og så rent at damer gjør det hver dag, er her et slit og en tretthet for en mann, og en umulighet for en velkledd kvinne. Bussene er mange, og det som er mye verre, det er uendelig med cabrioler med en hest, som ... gjør gatene overordentlig farlige, uten en uopphørlig forsiktighet. Jeg så et stakkars barn som ble overkjørt og sannsynligvis drept, og har vært meg selv mange ganger svart med gjørmen fra kennelene. ”