Deres demontering av føydalismen var angivelig inspirert av en rapport om elendigheten og uorden som hersket i provinsene. Rapporten erklærer at "Brev fra alle provinsene indikerer at eiendom av alle slag er et bytte for den mest kriminelle volden; på alle sider blir slott brent, klostre ødelagt og gårder forlatt for plyndring. Skattene, de føydale avgiftene, alle er utryddet; lovene er uten makt og sorenskriverne uten myndighet.»
Med håp om å berolige og oppmuntre folket, besluttet forsamlingen, i en iver av entusiasme og spenning, å avskaffe mange av de gamle overgrepene. Dokumentet som er gitt her er det reviderte dekretet, fullført en uke senere.
“Artikkel ett. Nasjonalforsamlingen avskaffer herved det føydale systemet fullstendig. Den bestemmer at blant de eksisterende rettighetene og avgiftene, både føydale og sensurelle, skal alle som stammer fra eller representerer reell eller personlig livegenskap avskaffes uten skadesløsholdelse. Alle andre avgifter erklæres innløses, vilkårene og innløsningsmåten fastsettes av nasjonalforsamlingen. De av de nevnte gebyrene som ikke slukkes ved dette dekretet, skal fortsatt innkreves inntil erstatning skal finne sted.
Artikkel to. Den eksklusive retten til å vedlikeholde duehus og dovecotes blir opphevet. Duene skal være innesperret i løpet av sesongene som er fastlagt av samfunnet. I slike perioder skal de bli sett på som spill, og hver og en skal ha rett til å drepe dem på sitt eget land.
Artikkel tre. Den eksklusive retten til å jakte og opprettholde ikke-lukkede krigsføringer er også avskaffet, og enhver grunneier skal ha rett til å drepe, eller til å ha ødelagt på sitt eget land, alle slags vilt, men overholder imidlertid politiets forskrifter som kan etableres med med tanke på publikums sikkerhet. Alle jakt hovedsteder, inkludert de kongelige skogene, og alle jaktrettigheter under uansett kirke, blir også avskaffet. Bestemmelser skal imidlertid gjøres på en måte som er forenlig med hensynet til eiendom og frihet, for å opprettholde kongenes personlige gleder. Forsamlingens president skal få i oppdrag å be kongen om tilbakekalling av de som er sendt til bytene eller i landflyktighet, ganske enkelt for brudd på jaktbestemmelsene, samt om løslatelse av de som for tiden er fengslet for lovbrudd av denne typen, og avskjedigelse av slike saker som nå verserer.
Artikkel fire. Alle dommerdommer undertrykkes herved uten skadesløsgjørelse. Men sorenskriverne i disse domstolene skal fortsette å utføre sine funksjoner inntil nasjonalforsamlingen skal sørge for etablering av et nytt rettssystem.
Artikkel fem. Tiende av hver beskrivelse, så vel som kontingentene som er erstattet for dem, under hvilken som helst kirkesamfunn de er kjent eller samlet (også når de er sammensatt for), besatt av sekulære eller vanlige menigheter, av innehavere av fordeler, medlemmer av selskaper (inkludert Order of Malta og andre religiøse og militære ordrer), så vel som dem som er viet til vedlikehold av kirker, de som er ekspropriert til lekfolk og de som erstattes av den delen kongruen [minstelønn for prester], blir imidlertid avskaffet, men på betingelse, at en annen metode blir utarbeidet for å sørge for utgifter til guddommelig gudstjeneste, støtte fra det offisielle presteskapet, for å hjelpe de fattige, for reparasjoner og ombygging av kirker og prestegårder, og for å opprettholde alle institusjoner, seminarer, skoler, akademier, asyl og organisasjoner som nåværende midler er viet til. Inntil en slik bestemmelse skal gjøres og de tidligere eierne skal innta glede av en inntekt på det nye systemet, vedtar nasjonalforsamlingen at nevnte tiende skal fortsette å samles i henhold til lov og på vanlig måte. Andre tiende, uansett hva de måtte være, skal kunne innløses på en slik måte som forsamlingen bestemmer. Inntil denne saken er justert, vedtar nasjonalforsamlingen at også disse skal fortsette å samles.
Artikkel seks. Alle evige grunnleier, betales enten i penger eller i naturalier, av hvilken art de enn måtte være, uansett opprinnelse og til hvem de måtte betale ... skal innløses til en sats som er fastsatt av forsamlingen. I fremtiden skal det ikke opprettes forfall som ikke kan innløses.
Artikkel syv. Salget av dommer og kommunale kontorer skal oppheves umiddelbart. Rettferdighet skal dispenseres gratis. Likevel skal sorenskriverne som for tiden innehar slike verv fortsette å utøve sine funksjoner og motta deres vederlag til forsamlingen skal ha sørget for skadesløsholdelse av dem.
Artikkel åtte. Landprestene blir avskaffet, og skal avvikles så snart det skal sørges for å øke minstelønnen til menighetsprestene og utbetalingen til kuratene. Det skal utarbeides en forskrift for å bestemme statusen til prestene i byene.
Artikkel ni. Økonomiske privilegier, personlige eller reelle, ved betaling av skatt avskaffes for alltid. Skatt skal innkreves fra alle innbyggerne, og fra all eiendom, på samme måte og i samme form. Det skal vurderes planer som skatten skal betales proporsjonalt av alle, selv for de siste seks månedene av inneværende år ... I og med at en nasjonal grunnlov og offentlig frihet er mer fordelaktig for provinsene enn privilegiene som noen av disse har, og for så vidt overgivelsen av slike privilegier er avgjørende for den intime foreningen av alle deler av riket, bestemmes det at alle de særegne privilegiene, økonomiske eller på annen måte, i provinsene, fyrstedømmene, distriktene, kantonene, byene og kommunene, er en gang for alle avskaffet og blir absorbert i loven som er felles for alle franskmenn ...
Artikkel ti. Alle borgere, uten skille mellom fødsel, er kvalifisert for ethvert kontor eller verdighet, enten det er kirkelig, sivilt eller militært; og ingen yrker skal innebære noe unntak ...
Artikkel Femten. Nasjonalforsamlingen skal behandle i forbindelse med kongen rapporten som skal legges for den om pensjoner, tjenester og lønn for å undertrykke alle de som ikke er fortjent, og redusere dem som skal vise seg for store; og beløpet skal fastsettes som kongen i fremtiden kan utbetale for dette formålet.
Artikkel seksten. Nasjonalforsamlingen vedtar at det skal treffes en medalje til minne om den nylige alvorlige og viktige overlegg for Frankrikes velferd, og at en Te Deum skal ropes i takknemlighet i alle prestegjeldene og kirkene i Frankrike.
Artikkel Sytten. Nasjonalforsamlingen proklamerer høytidelig kongen, Louis XVI, restauratøren av fransk frihet.
Artikkel Atten. Nasjonalforsamlingen skal presentere seg i et organ for kongen for å overlate ham de dekret som nettopp er vedtatt, for å tilby ham tegnene til dets mest respektfulle takknemlighet og be ham om å la Te Deum være sang i kapellet sitt, og å være til stede ved denne gudstjenesten.
Artikkel nitten. Nasjonalforsamlingen skal umiddelbart etter konstitusjonen vurdere utarbeidelsen av lovene som er nødvendige for utviklingen av prinsippene som den har fastsatt i dette dekretet. Sistnevnte skal uten forsinkelse overføres av varamedlemmene til alle provinsene, sammen med dekretet fra denne tiende måned, slik at det kan skrives ut, publiseres, leses fra sogneprekestolene og legges ut hvor det måtte anses. nødvendig…"