Den 15th 1791 juli den moderate stedfortreder Antoine Barnave henvendte seg til den nasjonale konstituerende forsamling blant krav om en republikk. I sin tale ba Barnave om å få slutt på revolusjonen:

"Mine herrer, den franske nasjonen har nettopp fått et voldsomt sjokk - men hvis vi skal tro alle varsler som manifesterer seg, vil denne siste hendelsen, som alle de som gikk foran den, bare tjene til å fremskynde datoen for å sikre stabiliteten av revolusjonen som vi har skapt.

Allerede nasjonen, ved å vise sin enstemmighet, ved å legge merke til dens enorme styrke i en tid med bekymring og fare, har bevist våre fiender hva de måtte frykte fra resultatet av deres angrep. I dag, ved nøye å undersøke konstitusjonen hun har gitt seg selv, utvikler hun en dyp kunnskap om den [og oppdager] hva massene kanskje ennå ikke visste. Jeg snakker om naturen til den monarkiske regjeringen, dens baser, dens virkelige nytteverdi for nasjonen du har gitt den ...

Jeg sier at enhver endring i dag er dødelig. Enhver forlengelse av revolusjonen er katastrofal. Dette er spørsmålet jeg stiller her, og det er faktisk her det er preget av nasjonal interesse. Skal vi fullføre revolusjonen, eller skal vi starte den på nytt? Hvis du trosser grunnloven en gang, på hvilket tidspunkt vil du stoppe, og enda viktigere, hvor vil våre etterfølgere stoppe? ...

En stor ondskap er gjort oss i opprettholdelsen av denne revolusjonerende bevegelsen som har ødelagt alt som var å ødelegge, som har ført oss til det punktet hvor vi måtte stoppe, og som bare vil opphøre med fredelig besluttsomhet, felles besluttsomhet, en forsoning ... Tenk, herrer, vurder hva som vil skje etter deg? Du har gjort det som var bra for frihet, for likestilling. Ingen vilkårlig makt ble spart, ingen usurpasjon av stolthet eller eiendom slapp unna. Du har gjort alle menn like for sivil lov og politisk lov. Du har tatt tilbake, du har returnert til staten alt som var tatt fra den.

Derfra kommer denne store sannheten - at hvis revolusjonen tar ett skritt til, kan den ikke gjøre det uten fare. Hvis det er i retning av frihet, kan den første handlingen som følger være ødeleggelsen av kongelige; hvis det er i retning av likhet, kan den første handlingen som følger, være overtredelse av eiendom. ”