Følgende ekstrakt er hentet fra cahieren til Third Estate i Carcassone, Sør-Frankrike:

“Den tredje eiendommen i valgdistriktet Carcassonne, som ønsker å gi til en elsket monark, og en som er så verdig vår hengivenhet, det mest umiskjennelige beviset på sin kjærlighet og respekt, på sin takknemlighet og troskap, som ønsker å samarbeide med hele nasjonen ved å reparere de påfølgende ulykkene som har overveldet den, og med håp om å gjenopplive sin eldgamle herlighet, erklærer at nasjonens lykke etter deres mening må avhenge av kongens, av monarkiets stabilitet, og ved bevaring av ordrene som komponerer den og de grunnleggende lovene som styrer den.

Tatt i betraktning også at en hellig respekt for religion, moral, borgerfrihet og eiendomsrettigheter, en rask tilbakevending til sanne prinsipper, et nøye utvalg og tilstrekkelig tiltak når det gjelder skatten, en streng proporsjonalitet i deres vurdering, en vedvarende økonomi i offentlige utgifter, og uunnværlige reformer i alle forvaltningsgrener, er det beste og kanskje det eneste middel for å opprettholde monarkiets eksistens;

Den tredje eiendommen i valgdistriktet Carcassonne ber veldig ydmykt sin majestet om å ta hensyn til disse flere forhold, veie dem i sin visdom og la folket så snart som mulig nyte nye bevis på den velvilje som han aldri har sluttet å utvise overfor dem og som dikteres av hans hengivenhet for dem.

I lys av forpliktelsen som ble gitt ved hans majestetts kommando om at det tredje distriktet i dette distriktet skulle betro hans farlige øre årsakene til sykdommene som rammer dem, og hvordan de kan utbedres eller modereres, mener de at de oppfyller plikter til trofaste undersåtter og nidkjære borgere når de underkaster seg hensynet til nasjonen og til følelsene av rettferdighet og hengivenhet som hans majestet underholder sine undersåtter, følgende:

1. Offentlig tilbedelse bør begrenses til den romersk-katolske apostoliske religionen, til å utelukke alle andre former for tilbedelse; utvidelsen av den bør fremmes og de mest effektive tiltakene treffes for å gjenopprette Kirkens disiplin og øke dens prestisje.

2. Ikke desto mindre bør borgerrettighetene til de av kongens undersåtter som ikke er katolikker bekreftes, og de bør bli tatt opp i stillinger og kontorer i den offentlige forvaltningen, uten å utvide dette privilegiet - som fornuft og menneskehet både krever dem - til rettslige eller politifunksjoner eller til offentlige instruksjoner ...

7. Rettighetene som nettopp har blitt gjenopprettet til nasjonen, skal innvies som grunnleggende prinsipper for monarkiet, og deres evige og uforanderlige glede bør sikres ved en høytidelig lov, som på den måten skal definere rettighetene til både monarken og folket at deres brudd heretter skal være umulig.

8. Blant disse rettighetene bør følgende bemerkes spesielt: nasjonen skal heretter bare være underlagt slike lover og skatter som den selv skal ratifisere.

9. Møtene i rikets generalstænder bør fastsettes for bestemte perioder, og de tilskudd som anses nødvendige for statens og den offentlige tjenestes støtte, bør stemmes over ikke lenger enn til utgangen av det år da det neste generalstændsmøtet skal finne sted.

10. For å sikre den tredje eiendommen den innflytelse den har rett til med tanke på antall medlemmer, størrelsen på bidragene til statskassen og de mangfoldige interessene den har til å forsvare eller fremme i det nasjonale forsamlinger, bør dets stemmer i forsamlingen tas og telles av hodet.

11. Ingen ordre, selskap eller individuell borger kan gjøre krav på noen økonomiske fritak ... Alle skatter bør vurderes på det samme systemet i hele landet ...

13. Siden individuell frihet er nært knyttet til nasjonal frihet, blir hans majestet begjært å ikke tillate at den heretter blir forstyrret av vilkårlige pålegg om fengsel ...

14. Frihet bør også gis til pressen, som imidlertid underkastes strenge regler for prinsippene om religion, moral og offentlig anstendighet ... ”