Den britiske ambassadøren for storming av Bastillen (1789)

Den 19. juli sendte Lord Dorset, den britiske ambassadøren i Paris, inn følgende rapport om stormingen av Bastillen og opprøret i Paris:

“Jeg skrev til Your Grace den 12. for å informere deg om fjerning av Monsieur Necker fra hans majestetts råd. Jeg må nå legge frem en beretning om det generelle opprøret 14. juli, med de ekstraordinære omstendighetene som fulgte det ...

Søndag kveld, juli 12th, forlot alle troppene hovedstaden og befolkningen forble upålitelige mestere over alt. Mye til deres ære, men ukontrollert som de nå var, ble det ikke gjort noe materiell ugjerning; hele oppmerksomheten begrenset til forbrenningen av noen av tollbarrierer som ringer Paris.

Svært tidlig mandag morgen ble St-Lazare-klosteret tvunget, hvor det i tillegg til en betydelig mengde korn ble funnet våpen og ammunisjon. Nå så man en generell forvirring over hele byen: alle butikker var stengt; alle offentlige og private arbeider stille og knapt en person å bli sett i gatene med unntak av 'Garde Bourgeoise', et midlertidig politi for beskyttelse av privat eiendom.

Om morgenen tirsdag 14. juli ble Hospital of Invalids [veteranenes pensjonshjem] innkalt til overgivelse og ble tatt i besittelse av etter en veldig liten motstand. All kanon, håndvåpen og ammunisjon som ble funnet der ble umiddelbart grepet, og alle som valgte å bevæpne seg, fikk det som var nødvendig ...

Om kvelden gikk en stor avdeling med to kanonbiter til Bastillen for å kreve ammunisjonen som var der, mens Garde Bourgeoise da ikke ble tilstrekkelig skaffet. Et våpenhvile ble sendt videre før og ble besvart innenfra ... guvernøren, Marquis de Launey, i motsetning til alle presedenser, skjøt på folket og drepte flere.

Dette forløp så befolkningen rasende at de stormet til selve portene med en besluttsomhet om å tvinge seg gjennom om mulig. Sysselmannen gikk med på å slippe inn et visst antall av dem under forutsetning av at de ikke skulle begå noen vold. Disse betingelsene ble tiltrådt, en løsrivelse på rundt førti i antall fremskutt og ble innlagt; men trebrua ble straks trukket opp igjen og hele partiet massakrerte øyeblikkelig.

Dette æresbruddet, forverret av en så grell en handling av umenneskelighet, vekket hevn og tumult som naturlig kunne forventes: de to kanonbitene ble umiddelbart plassert mot porten og gjorde snart et brudd som ... produserte en plutselig overgivelse av den festningen.

Marquis de Launey, hovedskytteren, skredderen og to gamle veteraner fra Invalides, som ble lagt merke til at de var mer aktive enn resten, ble beslaglagt og ført til Hotel de Ville. Etter en veldig oppsummert rettssak før nemnda der, ble de underordnede gjenstandene drept, og Marquis de Launey fikk også hodet avskåret på Place de Greve, men med barbaritetsforhold for sjokkerende til å forholde seg ...

Ved leting på Bastillen ble det ikke funnet mer enn fire eller fem fanger, hvorav ingen hadde vært der noen lengre tid, bortsett fra en engelskmann som kaller seg major White, som hadde vært innesperret i en fangehull oppover 30 år; den ulykkelige mannen så ut til å ha mistet bruken av sine intelligenser og kunne uttrykke seg men veldig syk; skjegget hans var i det minste verftet langt.

Dermed, min herre, har den største revolusjonen som vi vet noe om blitt utført med, forholdsvis sett - hvis omfanget av hendelsen blir vurdert - tap av svært få liv. Fra dette øyeblikket kan vi betrakte Frankrike som et fritt land; kongen en veldig begrenset monark og adelen redusert til et nivå med resten av nasjonen. ”