Kongen beordrer sammenstilling av cahiers (1789)

I januar 1789 utstedte Ludvig XVI følgende dekret som inneholdt instruksjoner for innkalling av General Estates, inkludert kompilering av Cahiers [klage]:

«Kongen, ved å sende innkallingsbrev til Generalstændene til de forskjellige provinsene innenfor hans lydighet, ønsker at hans undersåtter skal alle bli kalt til å delta i valget av de varamedlemmer som skal danne denne store og høytidelige forsamlingen.

Hans Majestet ønsker at alle, fra ekstremitetene i hans rike og fra de fjerneste boligsteder, kan være sikre på at hans ønsker og krav vil nå Hans Majestet.

Hans Majestet har videre forsøkt å oppnå dette spesielle objektet for hans omsorg ved å innkalle til presteskapets forsamlinger alle de gode og nyttige pastorer som er i nær og daglig kontakt med fattigdom og lettelse for folket og er mest intimt kjent med sin frykt og deres bekymringer.

Kongen, ved å arrangere innkallingsrekkefølgen og strukturen i forsamlingene, ønsket så langt det var mulig å følge de gamle tradisjonene. Veiledet av dette prinsippet. Hans Majestet har bevart det ærefulle privilegiet for alle borgmestere som hadde sendt en representant til 1614 General Estates for å gjøre det igjen.

Hans Majestet forventer fremfor alt at bare samvittighetens stemme vil bli hørt i valget av varamedlemmer til Generalstandene. Derfor har Hans Majestet befalt og befaler følgende:

Hver ordre skal lage en liste over klager (cahier de doleances) og velge sine stedfortredere hver for seg, med mindre de foretrekker å gjøre det i fellesskap. I så fall vil det være nødvendig med samtykke fra de tre ordrene, innhentet hver for seg. "

Gitt og vedtatt på Versailles
Januar 24th 1789