I august 1792, den Lovgivende forsamling stemte for å iverksette tiltak mot ikke-juring presteskap. Forsamlingen beordret dem til å avlegge ed eller forlate Frankrike innen 14 dager:

“Den lovgivende forsamlingen mener uroen som er opphisset i riket av prester som ikke er under ed, er en av de viktigste årsakene til faren for fedrelandet. Dette kommer på en tid da alle franskmenn har behov for enhet, og av all sin styrke til å drive de eksterne fiendene tilbake, og må treffe alle mulige tiltak for å sikre og garantere fred i nasjonen ... [Forsamlingen] bestemmer at det er en stat i nødstilfelle ...

Artikkel 1. Alle prester som er underlagt ed som foreskrevet i loven av 26. desember 1790 og den 17. april 1791 som ikke har sverget den, eller som etter å ha svoret den, har trukket den tilbake ... vil være forpliktet til å forlate grensene til sine distrikt og bostedsavdeling innen åtte dager, og riket innen to uker. Disse forskjellige fristene telles fra dagen for offentliggjørelsen av dette dekretet. De vil hver møte for katalogen eller rådet for deres bostedsdistrikt for å kunngjøre det det fremmede landet de har til hensikt å trekke seg tilbake i, og et pass som inneholder erklæringen, beskrivelsen, ruten de må ta og tiden innen de må ha forlatt riket vil bli levert til dem på stedet.

Artikkel 2. Når fristen på 14 dager fastsatt ovenfor har utløpt, vil de prestene som ikke er under ed som ikke har overholdt bestemmelsene ovenfor, bli deportert til Fransk Guyana. Distriktskatalogene vil få dem arrestert og ført fra brigade til brigade til nærmeste havn...

Artikkel 4. Enhver prest som forblir i riket etter å ha avgitt sin erklæring om å forlate og skaffet seg pass, eller som kommer tilbake etter å ha reist, vil bli dømt til en straff ofte årelang varetekt …

Artikkel 7. Unntatt fra de foregående bestemmelsene er funksjonshemmede, hvis funksjonshemming er registrert av en helseansvarlig som vil bli utpekt av hovedrådet i byen der de har bosted, og hvis attest vil bli bekreftet av samme generalråd . Også unntatt er kjønnsorganiserer hvis alder også vil bli behørig registrert ... ”