Padua Circular (1791)

Padua-rundskrivet var et forsøk av Leopold, den østerrikske keiseren og broren til Marie Antoinette, til å samle en koalisjon av nasjoner for en militær intervensjon mot Frankrike:

“Plan for den felles erklæringen

Undertegnede er tiltalt for å gjøre kjent fra sine suverene følgende ...

At innsatsen som den fyrste [Louis XVI] har gjort for å frigjøre seg selv, og som er et helt sikkert bevis på inneslutningstilstanden han har funnet seg i, etterlot ikke lenger tvil om at han hadde blitt tvunget til å utøve vold mot sin religion i flere henseender, samtidig som den siste forargelsen, den formelle arrestasjonen av ham og dronningen, Dauphin og Madame Elizabeth, inspirerer til legitim frykt for det dominerende partis ytre virksomhet.

At de nevnte suverene ikke klarer å utsette lenger manifestasjonen av følelser og resolusjoner som under omstendighetene æren av sine kroner, blodbåndene og opprettholdelsen av den offentlige orden og freden i Europa krever av dem, har beordret deres undertegnede statsråder til å erklære:

At de krever at denne prinsen og hans familie straks skal frisettes, og at de for alle nevnte kongelige personer krever krav på ukrenkeligheten og respekten som naturloven og menneskeloven pålegger undersåtter overfor sine fyrster;

At de vil forene seg for å hevne på kraftig måte fremtidige utbrudd som kan bli begått, eller kan tillates å bli begått, mot sikkerheten, personen og æren til kongen, dronningen og kongefamilien.

At de til slutt vil anerkjenne som lov og som en konstitusjon som er lovlig etablert i Frankrike, bare de [tiltakene] som de finner som frivillig godkjenning av Kongen, i glede av perfekt frihet; men at de i motsatt tilfelle vil benytte seg av alle virkemidler som er i deres makt for å få slutt på skandalen om en maktovergang som bærer preg av en åpen opprør, og det katastrofale eksempelet som det er viktig for alle regjeringer for å sjekke.

Signert i Padua,
5. juli 1791 ”