Snakker før Nasjonal konvensjon i januar 1793, den amerikanske forfatteren Thomas Paine forklarer hvorfor han er imot henrettelsen av kongen:

“Innbyggere ... Jeg angrer oppriktig på avstemningen som ble vedtatt i går i konvensjonen om dødsstraff.

Jeg personlig har fordelen av litt erfaring. Det er omtrent tjue år siden jeg forpliktet meg til frihetssaken, og bidro til revolusjonen i De forente stater. Språket mitt har alltid vært språket for frihet og menneskehet, og jeg vet av erfaring at ingenting opphøyer sjelen til en nasjon så mye som foreningen av disse to prinsippene under alle omstendigheter.

Jeg vet at den offentlige ånden i Frankrike, og særlig den i Paris, har blitt fyrt opp og betent av farene som mennesker der har blitt utsatt for. Men hvis vi bærer våre ideer foran oss, og mot slutten der disse farene og betennelsen de har produsert vil bli glemt, så vil vi kunne se at det som i dag ser ut til å være en rettferdig handling, virker bare da å være hevn.

Min bekymring for Frankrikes sak har nå blitt min bekymring for hennes ære. Og hvis jeg, etter at jeg kom tilbake til Amerika, hadde anledning til å skrive historien om den franske revolusjonen, foretrekker jeg å huske tusen feil som menneskeheten dikterer enn bare en inspirert av en altfor streng rettferdighet.

Jeg stemte mot 'appellen til folket' fordi det virket som om konvensjonen, når det gjaldt dette spørsmålet, hadde uttømt seg uten grunn. Men jeg stemte på denne måten i håp om at forsamlingen skulle uttale mot Louis den samme straffen som nasjonen ville ha stemt på, i det minste etter min mening ... fengsel under krigen og forvisningen etter at freden hadde blitt gjort. Dette er den mest effektive straffen, siden den inkluderer hele familien samtidig, noe som ikke er mulig med noen annen straff ...

Frankrike har nå bare en alliert, Amerikas forente stater, og denne allierte er den eneste nasjonen som kan forsyne henne med marinebestemmelser ... Nå her, dessverre, blir den personen som er gjenstand for den aktuelle diskusjonen, sett i USA , som deres største venn, som den som fikk friheten for dem. Jeg kan forsikre deg om at henrettelsen hans vil spre en universell plage der. Det er i din makt å spare dine nærmeste venner fra denne lidelsen. Hvis jeg kunne snakke fransk, ville jeg stige ned på talerstolen, og i navnet til alle mine amerikanske brødre, ville jeg legge fram en begjæring om å utsette henrettelsen av Louis. ”