3rd 1792, 47 av 48 Paris-seksjonene overleverte den 19. august følgende begjæring, hvor han krevde kongen fjernet, til Lovgivende forsamling. Forsamlingen hørte begjæringen, men tvetydig og tok ingen faste tiltak. Dette førte til at angrep på tuileriene og suspensjonen av Louis XVI en uke senere.

“Lovgivere, når fedrelandet er i fare, bør barna presse rundt det, og har aldri hatt så stor fare truet fedrelandet. Paris-kommunen sender oss til deg. Vi kommer for å bringe meningene fra en stor by inn i lovens hjem. Fylt med respekt for nasjonens representanter, fylt med tillit til deres modige patriotisme, mener [Paris] at for å kurere Frankrikes sykdommer er det nødvendig å angripe dem ved kilden og ikke tape et øyeblikk ...

Vi skal ikke spore hele oppføringen til Louis XVI for deg siden revolusjonens første dager, hans sanguinariske prosjekter mot byen Paris, hans preferanser for adelige og prester, den aversjonen han viste for folket og nasjonalforsamlingen ... Vi skal ikke spore edene han brøt så mange ganger for deg, protestasjonene uopphørlig fornyet og motsagt av hans handlinger, til det øyeblikket da hans forræderiske flukt åpnet øynene til borgerne ... , men å tilgi er ikke å glemme ...

Bevæpnede fiender truer vårt territorium fra utlandet. To tyranner publiserer et manifest mot den franske nasjonen som er så frekk som det er absurd. Franske parricides, ledet av kongens brødre og allierte, forbereder seg på å knuse faderlandets bryst. Allerede fienden ved våre grenser plasserer bødler overfor våre soldater ...

Lederen for den utøvende makten er det første leddet i kjeden av kontrarevolusjon ... Langt fra å sette seg i opposisjon til våre innenlandske og utenlandske fiender, er hans oppførsel en formell og evig ulydighet mot grunnloven. Så lenge vi har en slik konge, kan ikke friheten vokse seg sterk, og vi er fast bestemt på å forbli frie ...

Siden det er veldig tvilsomt om nasjonen kan ha tillit til det nåværende dynastiet, ber vi om at ministrene midlertidig kan utøve den utøvende makten når [kongen er fjernet] til folks vilje, vår suverene og din, er lovlig uttalt i en nasjonal konvensjon ...

I mellomtiden, la våre fiender, uansett hvor de måtte være, ordne seg utenfor våre grenser; la skurker og perjurers forlate vår frihets jord; la 300,000 XNUMX slaver komme videre, de vil finne foran seg titalls millioner gratis menn ... La hver av oss være soldater i sin tur [og] la hver av oss gjøre hans minne illustrerende ved en tyrans død før han gir sitt siste åndedrag. ”