En redegjørelse for seance royale fra Jacques-Antoine Creuze-Latouche, en tredje statssekretær i Esates-generalen:

Først og fremst leste kongen en adresse som bare ble fulgt av den samme dystre stillheten som den hadde blitt hørt i. Folk la merke til at stemmen hans skalv. Under kongens tale forble alle tilstedeværende stående; da den var ferdig, ga kongen tillatelse til å sitte og erstatte hattene sine.

En erklæring om kongen ble lest opp, inneholdt flere artikler uten introduksjon. En av de viktigste uttalelsene i denne erklæringen er at kongen annullerer alle tidligere dekret fra nasjonalforsamlingen frem til i dag, at han bekrefter at ordrene skal møtes hver for seg og ikke i en enkelt forsamling.

Kongen holdt en annen tale, som inneholdt forskjellige funksjoner som var gunstige for de privilegerte ordrene; de ble hyllet av varamedlemmene til disse ordrene, som umiddelbart ropte 'Vive le roi!' Men varamedlemmene til den tredje eiendommen forble urørlige og helt stille.

Etter kongens andre tale kunngjorde selholderen 'erklæringen om kongens intensjoner'. De utgjorde det mest bisarre, det mest despotiske, det mest motstridende settet med instruksjoner som noensinne er funnet i historien: kongen annullerte alle begrensede makter, forbød etablering av fremtidige begrensede makter, ønsket at overveielse skulle finne sted etter ordre osv. ., ønsket at alle eiendomsrettigheter skulle overholdes, slik som tiende, kontingent, føydale rettigheter, etc., og avskaffet pantelån (som også er en form for eiendom), avskaffet lettres du cachet (med modifikasjoner som gjør det mulig å fortsette deres bruk på den mest generelle måten ... Faktisk hadde han utarbeidet grunnloven selv. Noen trekk ved disse ordningene som favoriserte de privilegerte ordrene ble møtt av dem med skrik av "Vive le roi!" mens det var ubrutt stillhet og ikke noe svar fra varamedlemmene til den tredje eiendommen.

Kongen holdt en tredje tale og sa at han var kjent med alle cahierene, at han kom til å erklære seg representant for Nasjonen. De tre ordrene ble forbudt av kongen å holde noen samling før neste dag, da han ønsket at de skulle samles hver for seg. Under denne tredje talen ble kongens stemme merkbart endret, og det ble generelt oppfattet at han snakket med mindre sikkerhet. H reiste seg, så kort på den stille og ubevegelige forsamlingen og dro.

Da kong Ludvig XVI hadde gått, trakk nesten alle biskopene, noen av botene og et stort adelsparti seg ved den samme døren som var åpnet for retten. De andre varamedlemmer forble på deres steder: de så på hverandre i forbauselse, usikre på hva de skulle gjøre og ventet på råd som skulle få slutt på deres usikkerhet.

Mirabeau steg. Så nærmet Monsieur de Breze, kongens seremonimester, forsamlingen og snakket noen ord med en langsom og nølende stemme. 'Løtere!' kom skriket. 'Mine herrer,' fortsatte han, 'dere har hørt kongens instruksjoner.'

Mirabeau svarte: 'Vi har faktisk hørt de synspunktene som er blitt forelagt kongen; og du, som ikke skulle forsøke å henvende deg til Generalstændene på hans vegne, du som ikke har plass her, ingen ytringsrett, det er ikke din sak å minne oss på hans ord. Men for å unngå enhver misforståelse eller forsinkelse, erklærer jeg at hvis du har blitt instruert om å få oss til å forlate dette stedet, bør du søke tillatelse til å bruke makt; for bare kraften til bajonetter vil fordrive oss. 'Hør hør!' ropte representantene med én stemme.»