Martin Luther, 'Om jødene og deres løgner' (1543)

Martin Luther, den religiøse reformatoren fra 16-tallet, var en bekreftet antisemitt. I 1543 publiserte Luther følgende fordømmelse, 'Om jødene og deres løgner', der han kritiserte jødedommens læresetninger og tro. Det er et tydelig eksempel på middelalderens antisemittisme:

«Jeg hadde bestemt meg for ikke å skrive mer verken om jødene eller mot dem. Men siden jeg fikk vite at de elendige og forbannede menneskene ikke slutter å lokke til seg selv oss, det vil si de kristne, har jeg gitt ut denne lille boken, for at jeg skal bli funnet blant dem som motsatte seg slike giftige handlinger fra jødene og som advarte de kristne om å være på vakt mot dem.

Jeg ville ikke ha trodd at en kristen kunne bli lurt av jødene til å ta deres eksil og elendighet på seg. Djevelen er imidlertid verdens gud, og hvor enn Guds ord er fraværende har han en lett oppgave, ikke bare med de svake, men også med de sterke. Må Gud hjelpe oss...

Det er ikke min hensikt å krangle med jødene, og heller ikke å lære av dem hvordan de tolker eller forstår Skriften; Jeg vet alt dette veldig godt allerede. Mye mindre foreslår jeg å konvertere jødene, for det er umulig. Disse to fremragende mennene, Lyra og Burgensis, sammen med andre, beskrev sannferdig jødenes dårlige tolkning for oss henholdsvis for to hundre og hundre år siden. De tilbakeviste det grundig. Dette var imidlertid ingen hjelp i det hele tatt for jødene, og de har blitt stadig verre.

De har ikke klart å lære noe av den forferdelige nød som har vært deres i over fjorten hundre år i eksil. De kan heller ikke oppnå noen slutt eller en bestemt slutt på dette, som de antar, ved hjelp av de heftige ropene og klagene til Gud. Hvis disse slagene ikke hjelper, er det rimelig å anta at det å snakke og forklare vil hjelpe enda mindre.

Derfor bør en kristen være fornøyd og ikke krangle med jødene. Men hvis du må eller vil snakke med dem, ikke si mer enn dette: "Hør, jøde, er du klar over at Jerusalem og din suverenitet, sammen med ditt tempel og prestedømme, har blitt ødelagt i over 1,460 år?" For dette året, som vi kristne skriver som året 1542 siden Kristi fødsel, er nøyaktig 1,468 år, og fortsetter i femten hundre år, siden Vespasian og Titus ødela Jerusalem og utviste jødene fra byen. La jødene bite på denne nøtten og bestride dette spørsmålet så lenge de ønsker ...

Kort sagt, som allerede sagt, ikke engasjere deg mye i debatt med jøder om artiklene i vår tro. Fra ungdommen har de blitt næret så med gift og harme mot vår Herre at det ikke er noe håp før de når det punktet hvor deres elendighet til slutt gjør dem bøyelige og de blir tvunget til å bekjenne at Messias har kommet, og at han er vår Jesus . Inntil en slik tid er det altfor tidlig, ja, det nytter ikke å krangle med dem om hvordan Gud er [en del av den hellige treenighet], hvordan han ble menneske, og hvordan Maria er Guds mor. Ingen menneskelig fornuft eller noe menneskehjerte vil noen gang gi disse tingene, og langt mindre jødenes forbitrede, giftige, blinde hjerte ..."