Uttalelse fra Central Committee of German Jewry (1933)

I slutten av 1933, etter en bølge av anti-jødiske boikotter og forordninger, ga sentralkomiteen for tysk jødedom denne uttalelsen og oppfordret jødene til å vurdere nøye før de utvandret:

“Det er stor nød i det tyske jødedommen. Vi tyske jøder bar vår andel i den generelle nød i Tyskland. Vi bidro med kontingenten til den store hæren av mennesker som var uten arbeid og uten inntekt, og som syntes å være ekskludert fra et meningsfylt liv. Ny nød har innhentet oss. Jødiske folk blir revet bort fra sitt arbeid; forstanden og grunnlaget for deres liv er ødelagt ... Oppgaven til de tyske jødene er stor i dag. Behov står for dørene til folket vårt, og deres styrke truer med å bryte. Det er bare fra oss, fra samfunnets styrke, at lettelse kan komme.

Vi står overfor nye oppgaver av ukjent størrelse. Det er ikke nok å gi brød til de som ikke vet hvordan de skal overleve de neste dagene. Selvfølgelig er det vår første oppgave å sørge for at ingen av våre mennesker blir sultne eller mangler tak over hodet. Selvfølgelig må vi sørge for at institusjonene forblir som vi har bygget for våre barn, for våre gamle og våre syke, slik vi har gjort tidligere. De er mer nødvendige enn noensinne i dag, selv om vanskeligheter kan tvinge oss til å redusere kravene vi tidligere har stilt om anlegg i disse institusjonene.

Men alt dette er ikke nok. Vi vil ikke, og kanskje ikke, vurdere at vi har gjort nok hvis vi tilbyr nestekjærlighet til våre brødre og søstre og sørger for deres enkleste behov. Vår plikt er å hjelpe dem med å finne et nytt grunnlag for deres eksistens, et arbeid de kan tjene til livets opphold med, noe som igjen gir dem en oppgave og mening i livet! Det ville selvsagt være meningsløst hvis vårt folk skulle skynde seg i forskjellige yrker som appellerer til dem på en eller annen måte, uten mye tanke. Det vil være de ansvarlige sin oppgave å undersøke nøye hvor det er rom og mulighet for jødiske folks arbeid, og deretter gi dem muligheten til å forberede seg på dette arbeidet.

Det vil bli stilt store krav til vårt folks evne til å omstille seg, finne veien inn i nye typer arbeid og nye forhold. Men det må også kreves mye av viljen til å ofre de som er frelst, behovet for å endre liv. De som er heldige nok til å ha arbeid og inntekt, må hjelpe de som har mistet alt. Alle som fremdeles er i stand til å gi, må ofre maksimalt! Det må stilles størst mulig krav til alle! Den som unndrar seg denne plikten er en fiende av samfunnet. Hvert offer må bringes, hvert offer for hjelp til de som nå er i nød, men også hvert offer i bidrag til samfunnene våre, som utallige personer nå er avhengige av. Skam dem som mangler offervilje, og hvis kriminelle skatteunndragelse tvinger samfunnene våre til å avskjedige tjenestemenn eller ansatte! Vi må ikke være årsaken til at en av våre egne mennesker mister jobben eller brødet!

Oppgavene som venter på oss kan bare utføres i enhet og samarbeid. Alle våre meningsforskjeller, alt som skiller oss, må legges til side. De største organisasjonene og sosiale institusjonene i det tyske jødedommen har tatt det første steget i denne retningen. De har samlet seg for felles innsats i sentralkomiteen for de tyske jødene for lettelse og gjenoppbygging. Alle spesielle interesser og personlige ønsker er stille der. Mennesket som jobber sammen der arbeider bare med ett stort felles mål foran seg: Hjelpeorganisasjonen til de tyske jødene! Denne sentrale organisasjonen vil sørge for at alt gjøres som må gjøres. Det vil sørge for at det verken vil være duplisering eller konkurranse, men felles innsats. De forskjellige organisasjonene og kontorene vil stille sine økonomiske midler til rådighet for den sentrale organisasjonen ...

Tyske jøder, vis at du er i stand til å øke til omfanget av oppgaven din! Ikke forestill deg at problemene med det tyske jødedommen kan løses uten de største ofrene ved hjelp av ikke-rettet emigrasjon. Det er ingen ære å forlate Tyskland for å leve uberørt av inntekten din i utlandet, uten skjebnen til brødrene dine i Tyskland. Det vil ikke hjelpe noen å dra uten mål utenlands, uten utsikter til å tjene til livets opphold, men bare øke antallet der som er uten arbeid og midler ... Ikke forlat Tyskland meningsløst! Gjør plikten din her! Ikke skyv folk blindt til en usikker skjebne. La ingen unnlate sin plikt i denne prøvetimen! La alle bidra i samsvar med hans evner, og på sitt eget sted, til oppgaven med å hjelpe andre! Tiden med tysk jødedom er kommet, ansvarstid, prøvetid. La det tyske jødedommen bevise seg i stand til å møte denne timen. ”