Julie Heifetz vokste opp som ung jente i 1930-tallet München og støttet nazistene. I denne talen, gitt til en amerikansk videregående skole i 1982, innrømmer og forteller Heifetz studentene hvorfor hun trodde nazistiske ideer og propaganda:

“Jeg ble født katolikk og tysker i München, hovedstaden i bevegelsen. Hitler kom til makten da jeg var fire, krigen endte da jeg var 16. I dag er jeg, etter eget valg, jødisk og amerikaner.

Du lurer kanskje på hvorfor jeg har kommet for å snakke med deg. Jeg har lurt på meg selv. Det er ikke lett å snakke om disse tingene. Men jeg er på det stadiet i livet der jeg føler meg forpliktet. Kanskje du også kan lære av meg å tenke to ganger før du blir med på noe som strider mot din bedre sans. Noen ganger tar selv foreldre feil.

Jeg skulle ønske jeg kunne gi deg en fin historie, at jeg var mot nazistene, at jeg var en helt, en rettferdig hedning. Men jeg trodde på filmene. Jødene var freaks, hunder som hadde skadet deg, jukser deg, selv om jeg aldri har sett en. Det var nok å ha hår som moren min, mørkt som en jødes.

Jeg trodde rektor, lærerne mine. Vi var Master Race. Vi var de fattige, overfylte, sultne. Vi ble dyttet i hjørnet. Vi trengte rom i øst. Russerne forhindret oss. Polakkene, sigøynerne, jødene. Jeg trodde folkemengdene, flaggene, trompetene, som marsjerte for enhet. Jeg ville ha uniformen, joggebuksen og den hvite blusen, lommetørkleet.

Hitler-ungdommen hadde det gøy. De hadde møter, de spilte ball, de sang, de hadde vegger de hoppet over. De så så bra ut sammen. Jeg ønsket meg dårlig å være med og ha det gøy, ikke å bli utelatt.

Jeg så Hitler personlig. En dag syklet jeg sentrum og ventet i tre timer. En soldat på en hvit hest red gjennom mengden. Da han kom til meg, smilte han, lente seg ned og ga meg en rose. Han var så kjekk at jeg ikke kunne puste. Det var min første gave fra en mann. Hitler kom i sin store Mercedes, kommanderende, fascinerende, han trollbundet publikum. Han var min leder, min far, min frelser. Jeg vinket med rosen min og ropte "Heil Hitler", en del av spenningen fra mengden.

Pamfletter engelskmennene kastet var løgner, landsbyene vi ødela, propaganda for å gjøre oss svake. Vår kommunistiske nabo, tjæret, kastet ut av en bil, venner som forsvant, så vi aldri mer. Dachau, jeg trodde ikke. Tyskere gjorde ikke det. Russere gjør det. Polakker til det. Sigøynere, skitne jøder. Umulig, tyskerne.

Jeg satt på taket i min uvitenhet og så ildbombene lyse natten som pene bursdagslys. Senere, da bombene hadde detonatorer, da om natten kom engelskmennene, om dagen amerikanere, med fly som surret høyere enn engelskmennene, det ene etter det andre, eksploderte husene, vårt hus fylt med vann. Likevel var vi de sterke, bedre enn de andre.

I 1945 endte krigen. Jeg så krematoriene, bevisene. Sjokket har aldri gått. Det hjemsøker meg om natten, forrådt, skamfull over å være tysker. Jeg vil gjerne tilgi meg selv litt. Jeg var ung, inntrykkelig, naiv. Jeg informerte aldri om noen. Jeg kastet aldri en stein.

Men jeg trodde. Vi trengte rom i øst. Russerne var grusomme, polakker, sigøynere, jøder. Aldri tyskere. Jeg trodde jeg var bedre enn de andre.

Så vær forsiktig med hvilke spill du spiller, hvilke sanger du synger, hvilken uniform du bruker, hvilken leder du velger å følge. Tenk på konsekvensene av å bli med på noe som kan gi deg livslang problemer, som minnet om et vridd kors, en forgiftet rose, frykten for hva du kanskje hadde gjort hvis du hadde vært eldre. ”