I mars 1955 sendte amerikanske diplomater i Wien, Østerrike, følgende rapport til det amerikanske utenriksdepartementet i Washington. De beskriver nylige anstrengelser for å spre antikommunistisk propaganda i Ungarn - ved å slippe brosjyrer fra ballonger. Denne propagandaen bidro til uro som førte til 1956 Ungarsk opprør:

Fra: USAs ambassadør, Richard H. Davis.

Til: Department of State, Washington.

Emne: Kommentarer fra ungarsk flyktning angående ballonger og brosjyrer sendt til Ungarn.

Fem ungarsk flyktninger som forlot Ungarn separat mellom november 11th 1954 og januar 30th 1955 var enige om at frigjøring av ballonger med antikommunistisk propagandamateriale for Ungarn var en smart manøvre fordi:

1. Det minnet folket i Ungarn om at de ikke hadde blitt glemt eller forlatt for undertrykkerne.

2. Den leverte i ungarske hender verdifullt materiale som ble lest og beholdt.

3. Det skammet kommunistiske myndigheter ved å tvinge dem til å holde konstant vakt for ankomst av ballonger og for antikommunistisk propagandamateriale, noe myndighetene ikke klarte å stoppe.

4. Det la til kommunistenes gjøremål ved å kreve at de samlet inn slikt materiale og forhindret befolkningen i å få besittelse av det.

5. Det tvang kommunistene til en defensiv posisjon i deres anstrengelser for å bekjempe "dette snikende propagandamidlet rettet mot velferden til folket i den ungarske folkepublikken".

6. Det skapte en 'ballongpsykose'.

Brosjyrene og leveringsmåten utgjorde et uuttømmelig og interessant samtaleemne. Informasjon om foldede brosjyrer i avsidesliggende deler av landet spredte seg raskt fra munn til munn ...

'Brosjyre-krigen' satte de ungarske myndighetene i en vanskelig situasjon. AVH gjorde sitt beste for å stoppe distribusjonen av brosjyrer ved å kunngjøre at distributører ville bli arrestert som reaksjonære og fiender av folket. Myndighetene hadde imidlertid ikke kunngjort straffene som ventet på overtredere. I praksis fikk pågrepne overtredere fengselsstraffer av varierende lengde, avhengig av alder og sosial status. En kilde hadde hørt at en kulak-gutt hadde blitt idømt en fengselsdom på to år, og at en 16 år gammel skolegutt hadde fått forbud mot å gå på hvilken som helst skole i Ungarn. Kilder hadde ikke hørt om politiet som lette i private hjem etter brosjyrer. Personer i nærheten av ballonglandinger ble i noen tilfeller gjennomsøkt, men ikke arrestert, selv om de var mistenkt for å ha skjult slike brosjyrer ...

Ungdommer var de mest aktive distributørene av brosjyrer. AVH hadde av og til bedt om hjelp fra skolebarn til å samle brosjyrer strødd over et stort område. Mens de gjorde dette, utskilt noen barn en rekke av disse i lommene ...

Materialet som nådde vestlige Ungarn [inneholdt] en Rakosi-karikatur, bilder av amerikanske scener, helikoptre, Churchill, etc., ble spesielt verdsatt. Mange personer var ivrige etter å skaffe dem.

[Politiets innsats for å ødelegge ballonger under flukt] har ikke vært noen suksess. Lajos Kantor, 19 år, og Joseph Karoos ... som rømte fra Ungarn 30. januar 1955, så et antall ballonger sveve over Sopronkövesd i østlig retning i en høyde på rundt 150 meter. AVH, som ble varslet med en gang, marsjerte ut til et felt 'i kampformasjon' og skjøt mot ballongene med rifler og maskingevær. Til glede for befolkningen i Sopronkövesd, som så på manøveren, brakte AVH-brannen ikke ned en eneste ballong. De fleste av dem fløt fritt videre. Politiet fikk bare ballonger som bosatte seg der eller i nærheten ... "