På 23rd 1962 oktober Fidel Castro snakket på kubansk radio og TV. Han svarte på John F. Kennedys offentlige tale forrige dag, hvor USAs president kunngjorde en "karantene" eller marineblokkade av Cuba:

”Som du vet, har USA etablert en marineblokkade av den kubanske øygruppen, og bruker som påskudd våpnene som Cuba har anskaffet for det eneste formål å sikre sitt forsvar mot amerikanske aggresjoner. Cuba har svart på denne aggressive handlingen ved å utstede en kampvarsel som setter vårt folk i våpen på krigsfot om noen få timer.

I dag svarte Sovjetunionen på Kennedys tale med en avmålt og fast uttalelse som avviste påstandene fra USAs president og fordømte faren for krig skapt av USAs aggresjon.

Alle disse begivenhetene er kulminasjonen av en politikk som føres av USA ... imperialistene, krigshandlerne og de mest reaksjonære kretsene i USA, mot vårt land, helt siden revolusjonens seier. Alle disse tiltakene overrasker oss ikke. Tiltak av denne typen, og andre som vi har måttet tåle, er ting som det logisk var å forvente fra en regjeringstype som er like reaksjonær og som mangler i forhold til andre folk og andre nasjoner som den amerikanske regjeringen ...

Folket ble informert om erklæringen fra Mr. Kennedy i går. I løpet av dagen hadde vi mottatt en serie rapporter om særegne møter, om særegne ting som foregikk i Washington i forbindelse med møter med en offiser fra Pentagon, møter med politiske ledere fra begge partier og møter i Sikkerhetsrådet, flybevegelser, skipsbevegelser. Og av alle disse rapportene innså vi at det hadde noe med oss ​​å gjøre. Vi visste på grunn av alt de hadde gjort før, av politikken som ble ført siden revolusjonen, den krigførende kampanjen, hysteri, den felles resolusjonen [av Kongressen] og alle disse tingene ...

[Henviser til Kennedys 22. oktober-adresse] Etter å ha forsøkt å rettferdiggjøre det i en innledning der årsakene han påberopte seg er grunner som absolutt ikke har noe grunnlag, sier han at bevæpningen mottatt av Cuba utgjør en trussel mot fred og sikkerhet for alle av Amerika i en flagrende og vanærende trass mot Rio de Janeiro-pakten fra 1947 - en handling som kan ha gyldighet for de som fortsetter i imperialismens fold, men ikke for oss ...

Han snakker om FN-pakt. Akkurat i det øyeblikket de er i ferd med å bryte FN-pakt, påkaller de FN-pakt mot oss. Vi har ikke brutt i det minste noen av FNs charterartikler - ikke i det minste. Det er ingenting som kan bli belastet oss, og ingen kan si at vi har brutt noen av artiklene.

Han sier: “Mine egne offentlige advarsler til throviet 4. og 13. september” - hva bryr vi oss om Mr. Kennedys egne personlige advarsler? De kan bare ha betydning for ham og hans eget folk, men de bekymrer oss ikke i det minste ...

Alle som leser denne talen, får en merkelig ide om at denne mannen ikke er informert, eller at disse menneskene har mistet sin siste skamflis, eller i virkeligheten er det bare én ting: dette er til konsum, til forbruk av et publikum som de har fortalte alle disse tingene; et publikum beruset av løgner, kalumnier og alle disse kampanjene. Selvfølgelig, for vårt folk virker alle disse tingene veldig latterlige, og det Mr. Kennedy virkelig gjør er å være latterlig ...

Dette er i syntese uttalelsen fra Mr. Kennedy. For meg og for vårt folk er dette ikke uttalelsen fra en statsmann, men av en pirat. Det er følgende faktum: At tiltaket han tar som et resultat av alt som er en fullstendig uforsonlig brudd på folkeretten. Ingen stat kan gjøre det. Ingen stat kan stoppe skipene til en annen stat på havet. Ingen stat kan blokkere noen annen stat ... Det er i strid med enhver internasjonal lov, og det er også mot etikken i internasjonale relasjoner, mot folkenes mest grunnleggende rett ...

Til nå har ingen av våpnene våre vært av den offensive typen. Hvorfor? Fordi vi aldri har lagt noen aggressive intensjoner mot noen. Vi har aldri ført en offensiv politikk mot rettighetene til en nasjon eller et hvilket som helst land. Vi vil aldri endre denne policyen. Vi skal aldri være aggressive. Vi skal aldri være de aggressive. Derfor vil våpnene våre aldri være av den støtende typen.

Vi kan tydelig si at alle land kan være trygg, hvert land i Latin-Amerika, hvert land i Amerika - USA - fordi vi aldri skal være angriperne. Aldri skal vi starte offensiven. ”