Gregor Ziemer beskriver livet i Pimpf (1941)

nazi tyskland pimpf
Gutter i Pimpf hjelper en ung Luftwaffe-offiser

Gregor Ziemer (1899-1982) var en amerikansk lærer og forfatter. Ziemer ble født i Michigan og tjenestegjorde i militæret i løpet av første verdenskrig før han fullførte en engelsk grad ved University of Illinois. I 1928 hjalp han med å etablere American Colony School i Berlin, et anlegg finansiert av Washington for å støtte Weimar Republic. Zeimer ble værende i Berlin de første seks årene av naziregimet, og flyktet til slutt fra Tyskland i 1939. Han jobbet senere som krigskorrespondent og avla vitnesbyrd om nazistenes utdanningsmetoder under Nürnberg-rettssakene.

I 1941 ga Zeimer ut en bok kalt Utdanning for døden som beskrev hvordan nazistene manipulerte barn og utnyttet utdanning for å støtte deres politiske mål. I dette utdraget husker Ziemer sine første opplevelser av Pimpf, en nazi-drevet gruppe for gutter i alderen seks til ti år:

“Dette er historien om Pimpf, eller 'Little Fellow'. Klokka seks tar partiet ham fra den nasjonalsosialistiske velferdsorganisasjonen; klokka ti blir han forfremmet til Jungvolk. Han har på seg en verdig uniform: tunge sorte sko, korte sorte strømper, svarte shorts, en brun skjorte med et hakekorsarmbånd og en grøftelue. Han mottar et nummer og får en Leistungsbuch ['forestillingsbok'] der, gjennom årene, er registrert sin fysiske utvikling og militære dyktighet, hans hjem, skole og festaktiviteter. Hvis Pimpf ikke klarer å bestå den stive undersøkelsen for forfremmelse til Jungvolk, får han til å føle at han ville ha det bedre å være død.

En halvtime før soloppgang en aprildag, skyndte jeg meg opp til Marksburg ... Det var dagen før Hitlers bursdag, viet av nazistisk tradisjon til ungdomsfremmelser over hele Tyskland. Jeg ble fortalt at en typisk Pimpf-gradering ville finne sted her. Jeg så de 200 tiåringene ankomme en nærliggende landsby kvelden før, slitne og sultne etter en heldagsmarsj, og sang sangene sine med stemmer tynn av tretthet. Denne marsjen var deres siste utholdenhetsprøve. Nå, fra et slottvindu, så jeg ned på dem mens de tok en stor indre gårdsplass og skjelvende i den fuktige luften.

Under en skarp kommando klikket hundrevis av ungdommelige hæler for oppmerksomhet, og den ansvarlige offiseren introduserte hedersgjesten, en høy tjenestemann fra Hitlerjugend. [Gjesten sa] “Dere må være harde, harde som jern; Führer har krevd det. Men fremfor alt må du være klar og villig til å gi opp livet ditt for Führer; det har han krevd også. Alle tyske gutter er ivrige etter å bli soldater for Hitler. Vi vil gjøre Tyskland til en styrke å regne med. ”

Han endte som han begynte: med "Heil Hitler!" Den eneste applausen var et kor: ”Sieg Heil, Sieg Heil, Sieg Heil”; anledningen var for hellig for jubel. En fanfare av trompeter fra slottets tårn; en stillhet, så slo noen en lapp på en pipepipe og guttene brøt ut i Deutschland uber Alles, etterfulgt av Horse Wessel Song ...

[De nyutdannede avla deretter en ed] “I nærvær av dette blodflagget, som representerer vår Führer, sverger jeg å vie all min energi, all min styrke til frelseren av vårt land, Adolf Hitler. Jeg er villig og klar til å gi opp livet mitt for ham, så hjelp meg Gud. Ett folk, en nasjon, en Fuhrer ”...

På min forespørsel beordret en troppsleder en av ungdommene til å vise oss sin Leistungsbuch ... Boken var en komplisert hovedbok som delte livet i aktiviteter kalt 'Forutsetninger', under overskrifter som ideologisk skolegang, atletiske prestasjoner, militære prestasjoner (evne til å reise en telt, tegne kart, finne veibeskrivelse, gjøre spionarbeid, skytepraksis osv.), festprestasjoner, glød for nazistiske læresetninger og utenrikssaker, inkludert navn på territorier som er tapt ved Versailles-traktaten.

Etter at Pimpfs skoledag er avsluttet, begynner festaktivitetene hans. Han møter andre Pimpfs ved distriktshovedkvarteret, hvor han driver ærend for NSV eller partiet, gjør vakthavende tjeneste for Storm Troopers og gjør seg nyttig på hundre måter - selvfølgelig uten lønn. Helgene er alltid viet militære manøvrer. Den offisielle Pimpf-manualen, et vakkert bundet bind på 313 sider, er hovedsakelig viet militærinstruksjon. ”