Kansler Franz von Papens 1932-adresse i juni om den tyske økonomiske krisen:

Den tyske situasjonen er preget av følgende:

1. Et høyt interessenivå, som knuser landbruket og også industrien.

2. Skattebyrden, som er så undertrykkende at den ikke kan økes, men likevel er økt, for å sikre selve eksistensen av staten.

3. Ekstern eller utenlandsk gjeld, hvis tjeneste blir stadig vanskeligere på grunn av den gradvise nedgangen i eksporten.

4. Arbeidsledighet, som er relativt mer utbredt enn i noe annet land ... Det som er spesielt dødelig er at et stadig voksende antall unge mennesker ikke har noen mulighet og ikke har noe håp om å finne arbeid og tjene til levebrød. Fortvilelse og politisk radikalisering av den ungdommelige delen av befolkningen er konsekvensene av denne tilstanden ...

De tidligere reservene til Reichsbank er oppbrukt. Reservene i gull og utenlandsk valuta som Reichsbank kan disponere fritt er ikke mer enn 390 millioner mark ... Hvis vi i løpet av de neste ukene skal oppfylle våre forpliktelser, vil dette bli enda mer utilstrekkelig ... Tysklands utenrikshandel stengt i 1931 med et overskudd på rundt 3 milliarder mark ... Denne gunstige balansen har ført til alle land til beskyttelsestiltak mot tysk import, med den konsekvensen at eksportoverskuddet raskt ble redusert i 1932 ...

Tyskland kunne ikke alene arrestere denne utviklingen. Ingen internasjonale avgjørelser er tatt hittil for å arrestere denne utviklingen. Det veldig kloke initiativet til president Hoover i juni 1931 ble inspirert av ideen om å gi verden et pusterom bestemt til å produsere en løsning på de mest presserende økonomiske problemene. Dette målet er likevel ikke nådd. Det er ikke tatt tilstrekkelig hensyn til den økonomiske virkeligheten.