1633: En "fornærmelse mot anstendighet" når en mann deltar på en løgn

På slutten av 1633 beordret det anglikanske erkediakoniet i Oxford en etterforskning av en hendelse i Great Tew. I følge informanter begikk en mannlig tjener ved navn Thomas Salmon en "skandalighet mot anstendighet" ved å gå inn på soverommet til en fru Rymel, bare seks timer etter at hun hadde født. Salmon skal ha fått tilgang til rommet ved å ha på seg kvinneklær.

Flere personer ble beordret for en erkediakens domstol, inkludert den behandlende jordmoren, Francis Fletcher. Hun vitnet om at:

“Thomas Salmon, en tjener, kom til arbeidskraften til nevnte Rymels kone ... forkledd i kvinneklær… hun innrømmer at han kom inn i kammeret hennes seks timer etter at hun hadde blitt utlevert så forkledd, men hun sier ved sin første komme at hun kjente ham ikke ... og var på ingen måte fortrolig for hans komme eller forkledning. "

Vitnesbyrd fra andre vitner avslørte at Salmon var en ung tjener ansatt av Elizabeth Fletcher, svigerdatter til jordmoren. I følge Salmons eget vitnesbyrd hadde elskerinnen hans oppfordret ham til å kle seg og delta på fru Rymels liggende, og antydet at det ville være mat, drikke og "god stemning". Etter å ha kledd ham i kvinneklær, tok Fletcher ham til Rymel-huset og fortalte andre kvinner at han var "Fru Garrett's maid".

Salmon innrømmet at han bare oppholdt seg kort på fru Rymels soverom - men han ble værende i kvinneklær i ytterligere to timer. Hans vitnesbyrd ble bekreftet av Elizabeth Fletcher, som innrømmet at hun hjalp Salmon inn i rommet som "en spøk". Erkediakonens domstol fritok jordmoren for enhver skyld, beordret Elizabeth Fletcher til å be om unnskyldning og ga Salmon en sterk samtale og en formell bot.

Kilde: Oxford Archdeaconry Archives, 1633, fol.75, 151. Innholdet på denne siden er © Alpha History 2019-23. Innhold kan ikke publiseres på nytt uten vår uttrykkelige tillatelse. For mer informasjon vennligst se vår Vilkår for bruk or kontakt Alpha History.