1637: Kirkens eldste klager over møkkyr

norwich
Norwich katedral

I 1637 krevde en ordre fra Charles I at medlemmer av det kommunale selskapet Norwich skulle delta på katedraltjenester, hvis de ikke allerede gjorde det.

Denne ordren skapte problemer for ordføreren og rådmennene, som begjærte kongen fritak fra å delta på gudstjenester i byens katedral. Deres "ydmyke begjæring" siterte "uleilighetene ved det [som var] mange og utålelige". I følge medlemmer av selskapet var deres lave seter i katedralen utsatt for vindkast av iskald vind.

Ikke nok med det, de vanlige folkene i Norwich, som ikke var så glad i selskapet, okkuperte setene i de øvre galleriene. Dette ga dem et utsiktspunkt for å kaste byens embetsmenn med alt de kunne finne, fra sko til ekskrementer:

“Det er mange seter over hodet på oss og blir ofte utsatt for mye fare ... I borgermesterskapet til Christopher Barrett ble en stor bibel latt falle ovenfra og slo ham i hodet, knuste brillene ... Noen lagde vann i galleriet på rådmannens hoder og det falt ned i konenes seter ... I oktober i fjor konsulterte rådmann Shipdham en dyreligste skit på kjolen hans fra galleriene ovenfor ... noen fra galleriene lot en sko falle som snevert savnet borgermesterens hode ... en annen gang en fra galleriet spyttet på rådmann Barretts hode ... ”

Kongen avviste anmodningen om dispensasjon. Det er ikke kjent om de eldste i Norwich fulgte ordren og modet massene i katedralen.

Kilde: Tanner-manuskripter, Bodleian Library; v.220, f.147. Innholdet på denne siden er © Alpha History 2019-23. Innhold kan ikke publiseres på nytt uten vår uttrykkelige tillatelse. For mer informasjon vennligst se vår Vilkår for bruk or kontakt Alpha History.