"...etter å ha mottatt språk fra kaptein Robinson som er upassende av karakteren til en offiser og en gentleman, uten å ha lagt ordentlig merke til det."
I følge vitner hadde Robinson spottet og misbrukt Beilby i noen tid, ved en anledning hørt å rope ut:
“Er det slik du marsjerer vakta din, du har skitten skitten fyr? Er det slik du får mennene dine til å skråle armene dine, din skitne hund? ”
Beilbys toleranse av disse alvorlige utsagn gjorde hans medoffiserer rasende, tilsynelatende mer enn utsagnet selv. Honor krevde at den fornærmede parten skulle konfrontere Robinson og utfordre ham til en duell – men Beilby hadde ikke gjort noe, men skrev et sint brev til overgriperen sin.
Beilby ble utstøtt av sine egne kolleger, som nektet å spise i samme rot som ham. Krigsretten fant Beilby skyldig i omsorgssvikt og han ble suspendert fra tjenesten i ett år. Da registreringer av krigsretten nådde Admiralitetet i London, ble den imidlertid umiddelbart omgjort. Kaptein Robinson ble ikke stilt for krigsrett eller sanksjonert for sine fornærmelser.
Kilde: Court Martial Records, 71/50, september 1766. Innholdet på denne siden er © Alpha History 2019-23. Innhold kan ikke publiseres på nytt uten vår uttrykkelige tillatelse. For mer informasjon vennligst se vår Vilkår for bruk or kontakt Alpha History.