En rapport om den franske Ruhr-okkupasjonen (1923)

12. januar 1923, The Times (London) rapporterte om den franske Ruhr-okkupasjonen, spesielt oppføringen av franske tropper til Essen:

I samsvar med planen okkuperte franskmennene i går Essen og andre steder i Ruhr, et belgisk avdeling som samarbeider. Det var ingen lidelser. Det er utstedt en proklamasjon av de franske og belgiske myndighetene som oppfordrer innbyggerne i de nylig okkuperte regionene til å forbli rolige og fortsette på jobben.

Det ble kunngjort i Berlin at reparasjonsleveranser vil bli suspendert til de landene som har brutt fredstraktaten, og at transporten av kull til Frankrike ble avviklet i går. ”

(Essen, 11. januar)

“Essen ble okkupert i ettermiddag av to divisjoner av franske tropper ... ledet av kavaleri og pansrede biler. Til tross for maskingeværene, sverdene og de slungede riflene fra det horisontblå kavaleriet, som kom glidende nedover gaten bak pansrede biler, kom det sinte murring fra mengden - mange tok ingen problemer med å skjule hatet i hjertet.

I nærheten av stasjonen så jeg en mann på rundt 30 år plutselig snu seg til side med et hulk og mumlende 'Svinene. Herregud, svinepakken. Måtte Gud betale dem for denne grusomme rasen. '

I spissen for en kavaleriskvadron red en fransk offiser, en fin skikkelse, med en snøhvit bart, perfekt sete i salen, og oppreist som et lanse. Franskmennene så rett foran dem, og sparte ikke blikk for de seriene av sinte menn.

De franske troppene oppførte seg med absolutt korrekthet. Som på en seremoniell parade passerte disse mennene i lyseblått lydløst gjennom de like stille banene til mennesker. Men franskmennene red som erobrere; Noen av offiserene kunne spesielt ikke annet enn å vise sin stolthet over militær pomp og perfeksjon i hver bevegelse. ”