Denne siden inneholder en rekke sitater fra Weimar-republikken som gjelder hyperinflasjonen i 1923 og andre økonomiske problemer i den tidlige republikken. Disse sitatene er undersøkt, kuratert og samlet av Alpha History-forfattere. Hvis du vil foreslå et tilbud for inkludering på denne siden, vær så snill kontakt oss.

”I forhold til behovet sirkulerer det færre penger i Tyskland nå enn før krigen. Denne påstanden kan forårsake overraskelse, men den er riktig. Opplaget er nå 15–20 ganger det fra førkrigsdager, mens prisene har steget 40 til 50 ganger. ”
Julius Wolf, økonomiprofessor, 1922

“Krigens blodige opprør er over: la oss glede oss over inflasjonens karneval. Det er masse moro og papir, trykt papir, spinkel ting - kaller de det fortsatt penger? For fem milliarder av det kan du få en dollar. For en vits! Yankees kommer, men som fredelige turister denne gangen. De kjøper en Rembrandt til en sandwich og sjelen vår for et glass whisky. Krupp og Stinnes kvitter seg med gjelden, vi av sparepengene våre. Profittørene danser på palasshotellene. ”
Klaus Mann, 1923

“Prisen på trikk og storfekjøtt, teaterbilletter og skole, aviser og hårklipp, sukker og bacon, øker hver uke. Som et resultat vet ingen hvor lenge pengene deres varer, og folk lever i konstant frykt og ikke tenker på annet enn å spise og drikke, kjøpe og selge. Det er bare ett tema på alles lepper i Berlin: dollar, merke og priser. ”
Eugeni Xammar, spansk journalist i Berlin, februar 1923

“Å følge forslaget om å stoppe utskriften av sedler vil bety å nekte det tyske økonomiske livet det sirkulasjonsmediet som er nødvendig for transaksjoner, utbetalinger av lønn og lønn. Det ville bety at hele publikum, og fremfor alt riket, på veldig kort tid ikke lenger kunne betale kjøpmenn, ansatte eller arbeidere. Om noen få uker ville fabrikker, gruver, jernbaner og postkontorer, nasjonale og lokale myndigheter - kort sagt alt nasjonalt og økonomisk liv - bli stoppet. ”
Karl Helfferich, tysk politiker og økonom, 1923

"Jeg husker tydelig lønningsdager ... Før måtte jeg følge sjefen til banken i en åpen seks-seters Benz, som vi fylte til randen med bunter og bunter på millioner og milliard [milliarder] merkesedler. Vi kjørte deretter tilbake gjennom de trange gatene, ganske ubelastet. Og da arbeidstakerne fikk lønn, gadd de ikke engang å telle lappene i hver bunt. ”
En transportkontor husker hyperinflasjonen av 1923

“Noen av dem så ut som voldsomme Amazons, strutt i høye støvler laget av grønt, skinnende skinn. En av dem svingte en smidig stokk og lærte på meg mens jeg gikk forbi. 'God kveld, fru', sa jeg. Så hun hvisket inn i øret mitt: 'Vil du være min slave? Koster bare seks milliarder og en sigarett. Et røverkjøp.'"
Klaus Mann om prostituerte i Berlin, 1923

“Det punder daglig i nervene: galskapen av tall, den usikre fremtiden ... En epidemi av frykt og nakent behov: linjer med kjøpere, lenge siden et vanlig syn, igjen dannes foran butikker, først foran en, deretter foran alle ... Linjene sender alltid det samme signalet: byen, den store steinbyen, blir handlet tom igjen. Ris, 80,000 160,000 mark et pund i går, koster XNUMX XNUMX mark i dag, og i morgen kanskje dobbelt så mye. Dagen etter vil mannen bak disken trekke på skuldrene: "Ikke mer ris!"
Friedrich Kroner på hyperinflasjon, august 1923

“Ukjente høyder er nå nådd. Den flytende gjelden økte i morges med 160,000 XNUMX milliarder [milliarder] papirmerker ... Butikkene krever pund, franc, danske kroner, hvilken som helst annen utenlandsk valuta du måtte bry deg om å telle opp ... Med unntak av ting som trikkepriser blir vi nå belastet for de fleste artikler a noen hundre millioner mer enn ... nåværende valutakurser i London ... Adlon Hotel tar tilsvarende fire pund eller fem pund for en flaske vin. ”
Joseph Addison, britisk diplomat, september 1923

"Få familier har råd til kjøtt mer enn en gang i uken, egg er upålitelige, melk veldig knappe og brød allerede 16 ganger prisen for noen dager siden ... De dyre restaurantene er fulle av velkledde mennesker som drikker vin og spiser det beste av München, men de er enten tysk-amerikanere eller Ruhr-industriister ... Ingen forventer politiske forstyrrelser, men sultbråk er en annen sak ... og kulden, ingen har råd til sentralvarme. Ingen bilder Rentenmark vil hjelpe. ”
Robert Clive, britisk generalkonsul i München, oktober 1923

“Tro meg, elendigheten vår vil øke. Skurken vil klare seg. Men den anstendige, solide forretningsmannen som ikke spekulerer i, blir knust helt. Først den lille fyren på bunnen, men til slutt den store fyren på toppen også. Men skurk og svindler vil forbli, topp og bunn. Grunnen? Fordi staten selv har blitt den største svindleren og skurken, en røverstat. ”
Adolf Hitler, 1923

“Å slappe av ved utstillingsvinduer var en luksus fordi shopping måtte gjøres umiddelbart. Selv et ekstra minutt kan bety en økning i prisen. Man måtte kjøpe raskt. En kanin kan for eksempel koste to millioner mark mer da det tok deg å gå inn i butikken. Noen få millioner mark betydde egentlig ingenting. Det var bare det at det betydde mer sleping. Pakkene med penger som trengs for å kjøpe den minste varen var for lenge siden blitt for tunge for bukselommene. De veide mange pund ... Folk måtte begynne å vente pengene sine i vogner og ryggsekker. Jeg brukte en ryggsekk. ”
George Grosz om hyperinflasjonen av 1923

“Wir wollen keine Judenfetzen von Berlin!” ('Vi vil ikke ha noen jødekonfetti [papirpenger] fra Berlin')
En bayersk bonde, 1923

”I begynnelsen tolket massene det feilaktig som ingenting annet enn en skandaløs prisvekst. Først senere, under navnet inflasjon, ble prosessen riktig forstått som et fall av penger. ”
Konrad Heiden, 1944

“Inflasjonen [fra 1923] hadde liten direkte forbindelse med erstatningsutbetalingene, men mye å gjøre med måten den tyske regjeringen valgte å subsidiere industrien og å betale kostnadene for passiv motstand mot [Ruhr] okkupasjonen ved ekstravagant bruk av trykkpresse."
Philip Bell, historiker