Utdrag fra Versailles-traktaten (1919)

Følgende utdrag fra Versailles-traktaten, signert i slutten av juni 1919, inneholder straffe- eller restriktive tiltak mot Tyskland:

Artikkel 42: Tyskland er forbudt å vedlikeholde eller bygge noen festningsverk enten på venstre bredd av Rhinen eller på høyre bredd vest for en linje trukket 50 kilometer øst for Rhinen.

Artikkel 45: Som kompensasjon for ødeleggelsen av kullgruvene i Nord-Frankrike, og som en delbetaling av den totale oppreisningserstatningen fra Tyskland for skadene som følge av krigen, avstår Tyskland til Frankrike i full og absolutt besittelse, med eksklusive rettigheter til utnyttelse , ubeheftet og fri for all gjeld og avgifter av noe slag, kullgruvene som ligger i Saar-bassenget.

Artikkel 80: Tyskland anerkjenner og vil strengt respektere Østerrikes uavhengighet innenfor grensene som kan være fastsatt i en traktat mellom denne staten og de allierte og assosierte hovedmaktene; hun er enig i at denne uavhengigheten skal være umistelig, unntatt med samtykke fra Folkeforbundets råd.

Artikkel 87: Tyskland anerkjenner, i samsvar med handlingen som allerede er iverksatt av de allierte og assosierte maktene, Polens fullstendige uavhengighet, og gir avkall til hennes fordel alle rettigheter og eiendomsrett over territoriet [avstått av Tyskland]

Artikkel 119: Tyskland gir avkall til fordel for de allierte og assosierte maktene alle hennes rettigheter og titler over hennes utenlandske eiendeler.

Artikkel 159: De tyske militærstyrkene skal demobiliseres og reduseres som foreskrevet i det følgende.

Artikkel 160: 1) Innen en dato som ikke må være senere enn 31. mars 1920, må den tyske hæren ikke omfatte mer enn syv divisjoner infanteri og tre divisjoner kavaleri. Etter den datoen må det totale antallet effektive i hæren til de stater som utgjør Tyskland ikke overstige hundre tusen mann, inkludert offiserer og depoter. Hæren skal utelukkende være viet til opprettholdelse av orden innenfor territoriet og til kontroll av grensene.

Artikkel 173: Universell militærtjeneste skal avskaffes i Tyskland. Den tyske hæren kan bare konstitueres og rekrutteres ved hjelp av frivillig verving.

Artikkel 178: Alle tiltak for mobilisering eller knyttet til mobilisering er forbudt. Ikke i noe tilfelle må formasjoner, administrative tjenester eller generalstaber inkludere supplerende kadrer.

Artikkel 180: Alle befestede arbeider, festninger og feltarbeider som ligger på tysk territorium vest for en linje trukket femti kilometer øst for Rhinen skal avvæpnes og demonteres.

Artikkel 181: Etter utløpet av en periode på to måneder fra ikrafttredelsen av denne traktat må de tyske marinestyrkene i oppdrag ikke overstige:

• Seks slagskip av typen Deutschland eller Lothringen,
• Seks lette kryssere,
• Tolv ødeleggere,
• Tolv torpedobåter,
• Ingen ubåter skal inkluderes.

Artikkel 183: Etter utløpet av en periode på to måneder fra ikrafttredelsen av denne traktat, må den tyske marinens samlede personell, inkludert bemanning av flåten, kystforsvar, signalstasjoner, administrasjon og andre landtjenester, ikke overstige femten tusen, inkludert offiserer og menn i alle grader og korps.

Artikkel 198: De væpnede styrkene i Tyskland må ikke inkludere noen militære eller marine luftstyrker.

Artikkel 227: De allierte og tilknyttede makter stiller offentlig tiltale mot William II av Hohenzollern, tidligere tysk keiser, for en høyeste krenkelse mot internasjonal moral og traktaters hellighet. En spesiell domstol vil bli nedsatt for å prøve siktede, og dermed sikre ham de garantiene som er avgjørende for retten til forsvar. Den vil være sammensatt av fem dommere, en utnevnt av hver av følgende makter: nemlig Amerikas forente stater, Storbritannia, Frankrike, Italia og Japan … De allierte og assosierte makter vil rette en forespørsel til regjeringen i Nederland for overgivelse til dem av eks-keiseren for at han kan bli stilt for retten.

Artikkel 228: Den tyske regjeringen anerkjenner de allierte og assosierte makters rett til å stille for militærdomstoler personer som er anklaget for å ha begått handlinger i strid med krigens lover og skikker. Slike personer skal, dersom de blir funnet skyldige, dømmes til straff fastsatt ved lov …

Artikkel 230: Den tyske regjeringen forplikter seg til å fremlegge alle dokumenter og opplysninger av enhver art, hvis fremleggelse kan anses nødvendig for å sikre full kjennskap til de belastende handlingene, oppdagelsen av lovbrytere og en rettferdig forståelse av ansvaret.

Artikkel 231: De allierte og assosierte regjeringene bekrefter og Tyskland aksepterer ansvaret til Tyskland og hennes allierte for å forårsake alt tapet og skaden som de allierte og assosierte regjeringene og deres statsborgere har vært underlagt som en konsekvens av krigen som ble pålagt dem av aggresjonen fra Tyskland og hennes allierte.

Artikkel 232: De allierte og assosierte regjeringer erkjenner at ressursene til Tyskland ikke er tilstrekkelige, etter å ha tatt i betraktning permanente reduksjoner av slike ressurser som vil følge av andre bestemmelser i denne traktat, til å gjøre fullstendig erstatning for alle slike tap og skader. De allierte og assosierte regjeringene krever imidlertid, og Tyskland forplikter seg til at hun vil gi kompensasjon for all skade som er påført sivilbefolkningen i de allierte og assosierte maktene og deres eiendom i løpet av krigstiden...

Artikkel 233: Størrelsen på den ovennevnte skaden som Tyskland skal kompensere for, skal fastsettes av en interalliert kommisjon, som skal kalles Reparasjonskommisjonen og konstitueres i den form og med de fullmakter som er angitt nedenfor... Tyskland skal betale i slike avdrag og på en slik måte (enten i gull, varer, skip, verdipapirer eller annet) som Reparasjonskommisjonen kan fastsette, i løpet av 1919, 1920 og de første fire månedene av 1921, tilsvarende 20,000,000,000 gullmark.»