En beretning om dagliglivet i Majdanek (1943)

George Pfeffer var en overlevende fra konsentrasjonsleiren Majdanek, som ligger nær Lubin i det sørøstlige Polen. I dette utdraget fra memoarene husker Pfeffer Majdaneks daglige rutine og den regelmessige forfølgelsen og torturen av jødiske innsatte:

“Du står opp klokken 3. Du må kle deg raskt og lage 'sengen' slik at den ser ut som en fyrstikkeske. For den minste uregelmessigheten i sengetøyet var straffen 25 piskeslag, hvoretter det var umulig å lyve eller sitte i en hel måned. Alle måtte forlate brakken med en gang. Utenfor er det fortsatt mørkt med mindre månen skinner. Folk skjelver på grunn av søvnmangel og kulde. For å varme opp litt, står grupper på ti til tjue mennesker sammen, rygg mot rygg for å gni mot hverandre.

Det var det som ble kalt et vaskerom, der alle i leiren skulle vaske - det var bare noen få kraner - og vi var 4,500 mennesker i den delen. Selvfølgelig var det verken såpe eller håndkle eller til og med et lommetørkle, så vask var teoretisk snarere enn praktisk ...

Klokka 5 fikk vi en halv liter svart bitter kaffe. Det var alt vi fikk for det som ble kalt 'frokost'. Klokka 6, en antall ansatte. Vi måtte alle stå på oppmerksomhet, i fem, ifølge brakka, hvorav det var 22 i hver seksjon. Vi sto der til SS-mennene hadde tilfredsstilt sine spillinstinkter med "humoristiske" ordrer om å ta av og sette på caps. Så mottok de rapporten og telte oss.

Etter antall ansatte: arbeid. Vi gikk i grupper, noen for å bygge jernbanespor eller en vei, noen til steinbruddene for å frakte stein eller kull, noen for å ta ut gjødsel, eller for potetgraving, rengjøring av latrin, brakker eller kloakk - reparasjoner. Alt dette skjedde inne i leiren.

Under arbeidet slo SS-mennene fanger nådeløst, umenneskelig og uten grunn. De var som ville dyr, og etter å ha funnet offeret sitt, beordret han ham til å presentere baksiden og slo ham med en pinne eller en pisk, vanligvis til pinnen brøt. Offeret skrek bare etter de første slagene, etterpå falt han bevisstløs og SS-mannen sparket deretter til ribbeina, ansiktet, mot de mest følsomme delene av en manns kropp. Og til slutt overbevist om at offeret var på slutten av sin styrke, beordret han en annen jøde å helle den ene bøtta med vann over den bankede personen til han våknet og reiste seg.

En favorittidrett for SS-mennene var å lage en 'boksesekk' av en jøde. Dette ble gjort på følgende måte: To jøder ble reist opp, den ene ble tvunget til å holde den andre ved kragen, og en SS-mann trente og ga ham en knock-out. Selvfølgelig, etter det første slaget, var det sannsynlig at det fattige offeret ville falle, og dette ble forhindret av den andre jøden som holdt ham oppe. Etter at den fete Hitlerite-morderen hadde "trent" på denne måten i 15 minutter, og først etter at det stakkars offeret var fullstendig knust, dekket av blod, tennene banket ut, nesen brutt, øynene slo, løslatt de ham og beordret en lege å behandle sårene hans. Det var deres måte å ta vare på og være raus.

En annen vanlig SS-vane var å sparke en jøde med en tung støvel. Jøden ble tvunget til å stå på oppmerksomhet, og hele tiden sparket SS-mannen til han brøt noen bein. Mennesker som sto nær nok til et slikt offer, hørte ofte beinbrudd. Smerten var så forferdelig at folk som fikk den behandlingen, døde i smerte.

Bortsett fra SS-mennene, var det andre ekspertbøtter. Dette var de såkalte Capos. Navnet var en forkortelse for "brakkepoliti." Capos var tyske kriminelle som også var innsatte i leiren. Selv om de tilhørte “oss”, var de imidlertid privilegerte. De hadde bedre egne brakker, de hadde bedre mat, nesten normale klær, de hadde spesielle røde eller grønne ridebukser, høye lærstøvler og utførte leirvakternes funksjoner.

De var verre selv enn SS-mennene. En av dem, eldre enn de andre og den verste morderen av dem alle, ville komme ned på et offer, men ville ikke gjenopplive ham med vann, han ville i stedet kvele ham i hjel. En gang fanget denne morderen en gutt på 13 år, i nærvær av faren, og slo hodet på ham slik at det stakkars barnet døde umiddelbart. Denne 'leir eldsten' skrøt senere for sine jevnaldrende med et smil om munnen at han klarte å drepe en jøde med ett slag ...

Arbeid var faktisk uproduktivt, og formålet var utmattelse og tortur. Ved middagstid var det en pause for et måltid. Stående i køen fikk vi en halv liter suppe hver. Vanligvis var det kålsuppe eller annen vannholdig væske uten fett, smakløst. Det var lunsj. Den ble spist i all vær under åpen himmel, aldri i brakka. Ingen skjeer var tillatt, selv om treskjeer lå på hver køye, sannsynligvis til utstilling for Røde Kors komiteer. Man måtte drikke suppen ut av bollen og slikke den som en hund.

Fra klokken 1 til klokken 6 var det arbeid igjen ... Det var 'straffedager' da lunsj ble gitt sammen med kveldsmåltidet og det var kaldt og surt, så magen vår var tom en hel dag. Ettermiddagsarbeidet var det samme: slag og slag igjen.

Klokka 6 var det kveldstallet. Igjen ble vi tvunget til å stå på oppmerksomhet. Teller, mottar rapporten. Vanligvis ble vi stående oppmerksomme i en time eller to, mens noen fanger ble kalt opp til 'straffeparade', for de som (i tyskernes øyne) hadde overtrådt på en eller annen måte i løpet av dagen eller ikke hadde vært punktlig i deres ytelse. De ble strippet naken offentlig, lagt på spesialkonstruerte benker og pisket med 25 eller 50 piskeslag. Alle fanger måtte se på den brutale julingen og lytte til de hjerteskjærende ropene. ”