Pavens holdning til jødiske deportasjoner (1943)

I oktober 1943 leverte Ernst von Weizsaecker, Berlins ambassadør i Vatikanet, en kort rapport om pavens holdning til jødiske deportasjoner:

"Selv om han sies å være under press fra forskjellige sider, har paven ikke latt seg tvinge til noen demonstrativ uttalelse mot utvisning av jødene fra Roma. Selv om han kan forvente at denne [stillheten] blir opprørt av våre fiender, og utnyttet av de protestantiske kretsene i de angelsaksiske landene i den hensikt å propaganda mot katolicismen, har han gjort alt han kunne i dette delikate spørsmålet for å unngå anstrengende forhold til Tyske myndigheter og tyske myndigheter i Roma.

Som her i Roma, er det lite sannsynlig at ytterligere tysk handling med hensyn til det jødiske spørsmålet [det vil si utvisninger] vil bli utført. Saken, som er vanskelig for forholdet mellom Tyskland og Vatikanet, kan derfor betraktes som avgjort.

En indikasjon på Vatikanets holdning har faktisk allerede dukket opp. Osservatore Romano publiserte i en fremtredende stilling 26. oktober en offisiell kommunikasjon om aktiviteten til apostolsk kjærlighet fra paven, som sier, i stilen som er karakteristisk for Vatikanavisen, dvs. ekstremt kronglete og vag, at paven skjenker hans farlige omsorg for alle menn, uavhengig av nasjonalitet og rase. Den mangesidige og konstante aktiviteten til Pius XII har økt nylig som et resultat av den økte lidelsen til så mange uheldige. Det er ingen reell grunn til å komme med innvendinger mot denne kunngjøringen, siden ordlyden (en oversettelse er vedlagt) vil bli tatt av få mennesker som henviser spesifikt til det jødiske spørsmålet.

Ernst von Weizsaecker
Oktober 28th 1943