The Island (Paul Brady, 1985)

Paul BradyThe Island er en sang av Paul Brady (bildet), en Nord-Irland-musiker og låtskriver. Brady ble født i en katolsk familie i Strabane, County Tyrone. Begge foreldrene hans var lærere, faren hans krysset grensen daglig for å undervise i musikk i republikken. Brady lærte piano og gitar som barn, og spilte deretter i rock and roll coverband mens han studerte i Derry. Han ble senere med i flere populære band, spesielt den irske folkegruppen The Johnstons. Brady gikk senere solo og ble en suksessfull singer-songwriter. En pianoballade utgitt i 1985, The Island en av hans mest kjente komposisjoner. Tekstene åpnes med en referanse til den voldelige borgerkrigen i Libanon, før de skifter fokus til Nord-Irland. Brady kritiserer de radikale lederne av Troubles ("heksedoktorer som ber om et mektig oppgjør") og deres symbolikk ("heve bannere", "hvitkalkende slagord", "hellige flagg"). Mer spesielt, han fordømmer deres fokus på fortiden, "ofringen [av] våre barn for å mate de utslitte drømmene fra i går".

De sier at himmelene i Libanon brenner
De mektige sedertrene blødde i varmen
De viser bilder på TV-en
Kvinner og barn som dør på gaten
Og vi er fortsatt på det på vårt eget sted
Forsøker fortsatt å nå fremtiden gjennom fortiden
Prøver fortsatt å hugge i morgen fra en gravstein.

Men hei, ikke hør på meg
Dette var ikke ment som en trist sang
Vi har hørt for mye av det før
Akkurat nå vil jeg bare være her med deg
Inntil morgen dugg kommer til å falle
Jeg vil ta deg til øya
Og spore dine fotavtrykk i sanden
Og om kvelden når solen går ned
Vi vil elske lyden av havet

De løfter bannere over av markedene
Hvitvaskende paroler på verftsveggene
Heksedoktorer som ber om et kraftig showdown
På ingen måte vil vårt hellige flagg falle
Her opp ofrer vi barna våre
For å mate gårdeens utslitte drømmer
Og lære dem å dø vil føre oss til herlighet.

Nå vet jeg at vanlige folk ikke ser hele historien
Og jeg vet at denne freden og kjærligheten bare utløper
Og jeg antar at disse unge guttene dør i grøften
Er akkurat det å være fri handler om
Og hvordan dette kronglete vraket nede i hovedgaten
Vil bringe oss alle sammen til slutt
Og vi marsjerer nedover veien mot frihet.


© Alpha History 2017. Med unntak av musikk og tekst, kan innholdet på denne siden ikke publiseres eller distribueres uten tillatelse. For mer informasjon, se vår Vilkår for bruk.
Denne siden ble skrevet av Jennifer Llewellyn og Steve Thompson. For å referere til denne siden, bruk følgende sitat:
J. Llewellyn og S. Thompson, "The Island (Paul Brady, 1985)", Alpha History, åpnet [dagens dato], https://alphahistory.com/northernireland/the-island-paul-brady-1985/.