Nord-Irlands ordliste

Hvis du studerer Nord-Irland for første gang, kan du støte på noen ukjente termer og konsepter. Denne siden definerer noen begreper som er avgjørende for å forstå problemene. Mer omfattende ordlister finner du på nettsiden vår (AK og LZ). Når det gjelder terminologi, refererer nettstedet vårt til katolikker og protestanter, nasjonalister og unionister, republikanere og lojalister som bruker store bokstaver. Våre forfattere velger å bruke Derry fremfor Londonderry, en refleksjon av den katolske majoriteten der, mens Ulster brukes i sin moderne kontekst. Ikke-engelske termer, som f.eks Taoiseach or Dáil Éireann, er kursiv. Hvis du ønsker å foreslå en term for inkludering i våre ordlister, vennligst kontakt Alpha History.

Hvem er katolikker og protestanter?

Katolikker og protestanter tilhører to forskjellige grener av den kristne religionen. Romersk-katolisisme er den eldste formen for kristendom. Teologien og organiseringen av den katolske kirken dateres tilbake til Jesu Kristi apostler og konsilet i Nikea i 325 e.Kr. Siden den gang har den katolske kirken blitt ledet og veiledet av paven og hans kontor, Den hellige stol, som har base i Vatikanstaten i Roma.

Katolske misjonærer introduserte sin religion til Irland i løpet av 400-tallet. Den mest kjente av disse misjonærene var en britiskfødt prest, Patrick, som ble skytshelgen for Irland. I 1971 ble rundt 80 prosent av befolkningen i Irland identifisert som katolikker. Tallet var mye lavere i Nord-Irland, hvor nesten 32 prosent av befolkningen identifiserte seg som katolikker.

katolikker protestants irland
Et kart som viser forholdet mellom katolikker og protestanter over hele Irland

Protestantiske religioner er mye yngre. Protestantismen dukket opp på 16-tallet som en utbryterbevegelse fra katolisismen. Denne separasjonsperioden er kjent som den protestantiske reformasjonen. Reformasjonen ble igangsatt av religiøse ledere som Martin Luther, som stilte spørsmål ved doktrinene til den katolske kirken og protesterte mot noen av dens ritualer (derav navnet 'protestanter').

Reformasjonen ga opphav til en rekke protestantiske kirker, inkludert anglikanerne (Church of England), presbyterianere, lutheranere, baptister, metodister og adventister. Protestantisme ble importert til Irland, spesielt Nord-Irland, av engelske kolonister og nybyggere.

I 1971 tilhørte omtrent 53 prosent av nord-irlenderne en protestantisk religion. De aller fleste var medlemmer av Presbyterian Church eller Church of Ireland. I Irland ble bare fire prosent av innbyggerne identifisert som protestanter.

Hvem er nasjonalister og republikanere?

irsk nasjonalisme
Et foreløpig IRA-veggmaleri som vektlegger irsk historie og nasjonalisme

To grupper du vil møte når du leser om problemene er nasjonalister og republikanere. I bokstavelige termer er en nasjonalist noen som krever politisk uavhengighet og suverenitet for landet sitt, mens en republikaner støtter regjering uten monarki eller arvelige herskere.

I sammenheng med Nord-Irland antas ofte betegnelsene nasjonalist og republikaner å bety det samme: enhver gruppe eller person som tror på et enhetlig Irland, fri for britisk kontroll.

Dette er imidlertid en generalisering. Det kan være subtile forskjeller mellom en nasjonalist og en republikaner, og noen nordirere kan identifisere seg som den ene, men ikke den andre. Noen historikere og kommentatorer hevder at nasjonalister søker irsk gjenforening gjennom forhandlinger og fredelige metoder, mens republikanerne er mer radikale og kan gå inn for vold.

De fleste nasjonalister og republikanere er katolske, selv om sosialistene blant dem er ateister og et mindre antall tilhører protestantismen eller en annen tro.

Hvem er unionister og lojalister?

lojalister
Et lojalistisk veggmaleri som inneholder britiske symboler

I motsatt ende av spekteret er unionister og lojalister. Som med nasjonalister og republikanere, bruker mange disse begrepene om hverandre - men det er noen subtile, men viktige forskjeller.

Unionistens posisjon er hovedsakelig politisk: Unionister støtter eksistensen av Nord-Irland, dets pågående union med Storbritannia og dets rett til selvstyre.

Lojalister har en fastere posisjon. Ulster Loyalism trekker mye på britisk nasjonalisme, historie, tradisjon og kultur. Lojalister ærer det britiske monarkiet og understreker deres historiske og kulturelle bånd med Storbritannia. De bruker og verdsetter britiske motiver som Union Jack, St George's Cross, St Andrew's Cross og symboler på monarki.

Ulster-lojalister er vanligvis mer stride og intense enn unionister; noen har beskrevet dem som «mer britiske enn briter». Loyalisme er assosiert med paramilitære grupper mens unionisme har en tendens til å bo i politiske partier. De fleste unionister og nesten alle lojalister er protestanter.

Hva er sekterisme?

irland sekterisme
En 'fredslinje' i Belfast, et av de mest åpenbare tegnene på sekterisme

Sektarisme refererer til sterke og farlige splittelser i et samfunn eller samfunn. Sekteriske splittelser kan være basert på politiske forskjeller, klasse, religion, etnisitet eller stammeidentitet. Når disse divisjonene utvikler seg og utvides, kan de føre til fordrift og fordommer, diskriminering, spenning og konflikt.

Religiøs sekterisme mellom katolikker og protestanter har formet og forstyrret Irland i århundrer. Den dateres tilbake til den antikatolske Straffelov, vedtatt av engelske herskere på slutten av 1600-tallet.

Til tross for denne smertefulle historien, var den sekteriske volden i Troubles ikke helt religiøs. Borgerrettighetsbevegelsen på 1960-tallet avslørte i hvilken grad Nord-Irlands katolske befolkning hadde blitt marginalisert, fratatt rettighetene og blitt utsatt for diskriminering i jobb, utdanning og bolig. Disse avsløringene drev en kraftigere sekterisme som kombinerte politiske, økonomiske, religiøse og kulturelle forskjeller.

Hva er Ulster?

ulster kart
Et kart som viser Ulster fylker, med Nord-Irland skyggelagt rosa

Ulster er et navn for de nordlige regionene i Irland. Ulster har både historiske og moderne tolkninger. Tradisjonelt refererte navnet Ulster til ni fylker i Nord-Irland: Antrim, Armagh, Cavan, Donegal, Down, Fermanagh, Londonderry, Monaghan og Tyrone.

Da Irland var ble delt opp i 1920, ble seks av disse fylkene (Antrim, Amargh, Down, Fermanagh, Londonderry og Tyrone) slått sammen for å danne Nord-Irland. Fra dette tidspunktet antok navnet Ulster forskjellige betydninger for nasjonalister og lojalister.

Når nasjonalister sier "Ulster" er det vanligvis i sin tradisjonelle kontekst, en referanse til de ni nordlige fylkene som en gang tilhørte Irland. Når lojalister bruker ordet "Ulster" refererer de til de seks fylkene i Nord-Irland under britisk suverenitet. Disse tvistene om betydningen av et enkelt ord er symbolske for de historiske skillene i Nord-Irland.

Hva er paramilitære grupper?

paramilitære grupper
Et veggmaleri som viser paramilitære frivillige i aksjon

En paramilitær gruppe er en organisasjon som ligner en militær styrke. De fleste paramilitære grupper har et strategisk oppdrag, bruker en kommandostruktur og bruker trening og taktikk i militærstil. De samler cacher med våpen, driver med spionasje og produserer propaganda.

I motsetning til militære styrker er imidlertid ikke paramilitære grupper organisert eller sanksjonert av staten. Disse gruppene har ingen formelle forbindelser med myndighetene og opererer ofte utenfor loven. Av denne grunn skjuler paramilitære frivillige vanligvis sin identitet, iført balaklavaer eller lignende.

Flere paramilitære grupper var aktive i Nord-Irland under problemene. Disse gruppene er kategorisert som enten republikanske eller lojalistiske. Republikanske paramilitære grupper inkluderte den irske republikanske hæren (IRA) og dens forskjellige splintergrupper - den Foreløpig IRAden Offisiell IRA, Continuity IRA, the Ekte IRA og Irish National Liberation Army (INLA). Hoved Lojalistiske paramilitære grupper var Ulster Volunteer Force (UVF), Ulster Defense Association (UDA) og Ulster Freedom Fighters (UFF). Disse gruppene var ansvarlige for det store flertallet av dødsfall og skader påført under problemene.

Besøk ordlistesidene våre AK og LZ for definisjoner av mer spesifikke emner relatert til problemene i Nord-Irland.


© Alpha History 2021. Innhold på denne siden kan ikke publiseres eller distribueres uten tillatelse. For mer informasjon, vennligst se vår Vilkår for bruk.
Denne siden ble skrevet av Rebekah Poole, Jennifer Llewellyn og Steve Thompson. For å referere til denne siden, bruk følgende sitat:
R. Poole et al, "Northern Ireland glossary", Alpha History, åpnet [dagens dato], https://alphahistory.com/northernireland/northern-ireland-glossary/