27. august 1969 besøkte den britiske innenriksministeren James Callaghan Belfast og møtte representanter for regjeringen i Nord-Irland. Tre dager senere utstedte Callaghan følgende kommunikasjon:
"Hennes majestetens regjering i Storbritannia har bekreftet løftene som tidligere er gitt: at Nord-Irland vil forbli en del av Storbritannia så lenge dets parlament og folk ønsker det, og har forsikret Nord-Irlands regjering at denne posisjonen ikke er berørt av den nylige arrangementer.
Innenrikssekretæren bemerket to tiltak som allerede er tatt som særlig viktige for å gjenopprette tilliten: opprettelsen av en undersøkelsesdomstol under formannskapet av Justice Scarman for å undersøke de nylige alvorlige lidelsene; og et rådgivende råd ... for å undersøke rekruttering, organisering, struktur og sammensetning av RUC og USC og deres respektive funksjoner ...
Nord-Irlands ministre rapporterte til innenrikssekretæren om fremgangen med de allerede kunngjørte reformene. De informerte ham om at de i tillegg til allerede vedtatt lovgivning ... har til hensikt å innføre lovgivning for å etablere maskiner for etterforskning av borgernes klager over lokale myndigheter eller andre offentlige myndigheter ...
Nord-Irlands ministre anerkjenner som de gjør behovet for å opprettholde reformmomentet, og har til hensikt å vurdere den påskyndede tilbakekallingen av parlamentet til å fortsette med tiltak som nå er under utarbeidelse, med sikte på at de tidlig blir vedtatt ...
Innenrikssekretæren informerte Nord-Irlands kabinett om at Storbritannias regjering hadde avtalt å gi et tilskudd på £ 250,000 XNUMX for å avlaste den nåværende nød i Nord-Irland. Den vil bli brukt:
en. å avlaste den umiddelbare lidelsen til enkeltpersoner ved å tilby klær, mat, medisinsk behandling og viktige møbler (f.eks. senger, sengetøy og kjøkkenutstyr);
b. å spre pengene så langt som mulig for å tilfredsstille de mest presserende behovene; og
c. å gi et lite kontantstøtte der naturalytelser ikke er hensiktsmessige ...
Det er avtalt at effektive tiltak på følgende felt er grunnleggende for å skape tillit:
1. Like mulighet for alle i offentlig ansettelse, uten hensyn til religiøse eller politiske hensyn.
2. Beskyttelse mot tilskyndelse til hat mot enhver borger på grunn av religiøs tro.
3. Garantert rettferdighet ved tildeling av offentlig myndighetsbolig, med behov, vurdert etter objektive kriterier, som den eneste relevante målestokken.
4. Effektive midler ikke bare for etterforskning av klager mot offentlige organer, men for deres endelige oppreisning hvis forlik og andre prosedyrer er ineffektive.
5. Riktig representasjon av minoriteter, for å være sikret på de valgte regjeringsnivåene ved helt rettferdige valglov, praksis og grenser, og på nominert eller utnevnt nivå ved en erkjennelse av at slike minoriteter har rett til en effektiv stemme i saker ...
Rettferdig fordeling av hus av offentlige myndigheter; unngå diskriminering i noen form for offentlig ansettelse; og fremme gode samfunnsrelasjoner ...
Innenrikssekretæren gikk sammen med Nord-Irlands kabinett og oppfordret alle innbyggere i Nord-Irland til å bruke sin innflytelse for å gjenopprette harmoni mellom alle deler av samfunnet, av hensyn til provinsens velvære og velstand. Innenrikssekretæren sa at rask gjennomføring av reformene som allerede var kunngjort og tiltak etter videre studier ville gå langt for å redusere spenningen og gjenopprette tilliten og fortjente et samarbeidsrespons fra alle deler av samfunnet i Nord-Irland. ”