En Viet Cong-soldat om deres tilnærming til krig (1985)

Truong Nhu Tang var et originalt medlem av National Liberation Front eller Viet Cong. I sine memoarer fra 1985 reflekterte han over Viet Congs tilnærming til krigen i Sør-Vietnam:

«Frontens strategi ble etablert på et solid grunnlag og bekreftet i overskuelig fremtid. De overordnede målene gjensto å gjennomføre en tilbaketrekning av USA fra Sør-Vietnam og å få til forhandlinger mellom fronten og dens motstandere, for å danne en ny sørlig regjering.

For å nå disse politiske målene ville vi forfølge kampen på tre fronter: politisk, militær og diplomatisk. Vi ville samtidig konfrontere vår fiende i felten, mobilisere vår innenlandske støtte og samle allierte internasjonalt – ikke å glemme det amerikanske folket selv.

Denne tredelte strategien skulle karakterisere vår tilnærming gjennom hele krigen. Hvert militært sammenstøt, hver demonstrasjon, hver propagandaappell ble sett på som en del av en integrert helhet; hver av dem hadde konsekvenser langt utover dets umiddelbare tilsynelatende resultater. Det var et rammeverk som tillot oss å se på kamper som psykologiske hendelser og å gjennomføre forhandlinger for å styrke vår militære posisjon.

Det så ut til at amerikanerne aldri fullt ut satte pris på dette strategiske perspektivet, som vi innbyrdes oftest ganske enkelt kalte Danh va dam. dam va danh ('kjempe og snakke, snakke og slåss'). Det var tross alt en tradisjonell vietnamesisk tilnærming til krigføring, en teknikk raffinert gjennom århundrer med konfrontasjon med inntrengere mektigere enn oss selv.»