Følgende øyenvitneberetning om slaget ved Yorktown ble spilt inn av Joseph Plumb Martin, en fotsoldat i Den kontinentale hæren:

"Beleiringen ble videreført varmt i flere dager, da de fleste våpnene i fiendens verk ble stilnet. Vi begynte nå på vår andre parallell, omtrent halvveis mellom våre verk og deres... Vi ankom skyttergravene litt før solnedgang. Jeg så flere offiserer feste bajonetter på lange staver. Jeg konkluderte da med at vi var i ferd med å gjøre et generelt angrep på fiendens verk...

I mørket ble løsrivelsen dannet og gikk utover skyttergravene og la seg på bakken for å avvente signalet for å gå videre til angrepet, som skulle være tre skjell fra et bestemt batteri i nærheten av der vi lå ... Våre ord var "Rochambeau" sjefen for de franske styrkenes navn, et godt stikkord, for å bli uttalt Ro-sham-bow, hørtes det ut når det ble uttalt raskt, som rush-on-boys.

Vi hadde ikke ligget her lenge før det forventede signalet ble gitt ... Vi gikk straks stille i retning av den tvil vi skulle angripe, med ulastede musketter. Akkurat da vi ankom, oppdaget fienden oss og åpnet direkte en skarp ild mot oss. Vi var nå på et sted hvor mange av de store skjellene våre hadde sprengt i bakken, og laget hull nok til å begrave en okse i ... Jeg trodde britene drepte oss i stor grad ...

Så snart skytingen begynte, begynte folket vårt å rope: «Fortet er vårt eget!» og det var "Rush on boys"... Fortet ble tatt og helt stille på veldig kort tid. Umiddelbart etter at skytingen opphørte, gikk jeg ut for å se hva som hadde blitt av min sårede venn og den andre som falt i gangen. De var begge døde. I kampens hete så jeg en britisk soldat hoppe over veggene i fortet ved siden av elven og gå nedover bredden, som var nesten vinkelrett og tjue eller tretti fot høy. Da han kom til stranden, reiste han til byen, og hvis han ikke brukte beina godt, så jeg aldri en mann som gjorde det.

Alle som var i aksjonen... ble fritatt fra videre tjeneste den kvelden. Vi la oss ned på bakken og hvilte resten av natten, så vel som en konstant utslipp av drue- og beholderhagl ville tillate oss å gjøre... Vi kom tilbake til leiren tidlig om morgenen, alle i god behold, bortsett fra en av våre løytnanter, som hadde fått et lett sår på toppen av skulderen av et muskettskudd. Sju eller åtte menn som tilhørte infanteriet ble drept, og en rekke såret….

Vi var på vakt i skyttergravene 24 timer og 48 timer i leiren ... Den største ulempen vi følte var mangelen på godt vann, det var ingen i nærheten av leiren vår, men ekle froskedammer der alle hestene i nabolaget ble vannet, og vi ble tvunget til å vasse gjennom vannet i damskjørtene, tykt av gjørme og skitt, for å komme til vann i enhver form for bruk, og det fulle av frosker ...

Om morgenen ... Jeg satt på siden av grøften, da noen av New York-troppene kom inn, gikk en av sersjantene opp til brystverket for å se etter ham. Fienden kastet et lite skall som falt på utsiden av verkene; mannen vendte ansiktet for å se på det. I det øyeblikket gikk et skudd fra fienden, som utvilsomt var spesielt rettet mot ham, da ingen andre var i sikte på dem, like ved ansiktet hans uten å berøre ham i det hele tatt. Han falt død i grøften. Jeg la hånden på pannen hans og fant ut at hodeskallen hans var knust, og at blodet rant fra nesen og munnen, men ikke en hudpartikkel ble brutt. Jeg så aldri en slik forekomst blant alle mennene jeg så drept under hele krigen.

Før natten ble vi informert om at britene hadde overgitt seg og at beleiringen var avsluttet... Engelskmennene følte sin ære såret, tyskerne brydde seg ikke så mye om hvem sine hender de var i. Britene ga amerikanerne lite oppmerksomhet da de passerte dem, men de så på franskmennene med betydelig ondskap avbildet i deres ansikter. De marsjerte til det utpekte stedet og stablet armene sine; de vendte så tilbake til byen på samme måte som de hadde marsjert ut, bortsett fra at de ble fratatt våpnene. Etter at fangene ble marsjert inn i landet, skilte hæren vår seg, franskmennene forble der de var og amerikanerne marsjerte for Hudson.

Under beleiringen så vi i skogen flokker av neger som Lord Cornwallis ... i kjærlighet og medlidenhet med dem, hadde forvandlet seg, uten annen belønning for deres tillit til sin menneskehet enn koppene for deres gavmildhet og sult og død for deres lønn. ... Jeg så flere av de elendige elendighetene som ble levert til sin herre; de kom foran ham under et veldig kraftig anfall av aguen [feber]. Han fortalte dem at han ga dem det frie valget enten å gå med ham eller bli der de var, at han ikke ville skade et hårhode på dem hvis de kom tilbake til ham til sin plikt. Hadde de stakkars sjelene fått utsettelse ved galgen, kunne de ikke vært mer glade enn de så ut til å være på det han lovet dem ... ”