Jiang Jieshi om sin New Life-bevegelse (1934)

I 1934 holdt Jiang Jieshi en tale i Nanchang, der han forklarte ideene og målene for sin nye livsbevegelse:

“Den generelle psykologien til vårt folk i dag kan beskrives som åndløs. Det som manifesterer seg i atferd er dette: mangel på diskriminering mellom godt og ondt, mellom det som er offentlig og det som er privat ... Fordi det ikke er noen diskriminering mellom godt og ondt, forveksles rett og galt; fordi det ikke er noen diskriminering mellom offentlig og privat, forekommer upassende å ta og gi [av offentlige midler] ... Som et resultat har tjenestemenn en tendens til å være uærlige og grusomme, massene er udisiplinerte og uhåndterlige, ungdommen blir degradert og uklar, voksne er korrupte og uvitende, de rike blir ekstravagante og luksuriøse, og de fattige blir slemme og ordensløse. Naturligvis har det resultert i desorganisering av den sosiale ordenen og det nasjonale livet, og vi er ikke i stand til verken å forhindre eller å avhjelpe naturkatastrofer, katastrofer forårsaket innenfra eller invasjoner utenfra. Individet, samfunnet og hele landet lider nå ...

For å utvikle nasjonens liv, beskytte samfunnets eksistens og forbedre levebrødet til folket vårt, er det helt nødvendig å utslette disse usunne forholdene og begynne å leve et nytt og rasjonelt liv ...

Kort sagt, hovedformålet med New Life Movement er å erstatte et rasjonelt liv med det irrasjonelle ... Ved å følge disse dyder, håper man at uhøflighet og vulgaritet vil bli kvitt og at livet til vårt folk vil samsvare med standarden på kunst. Etter kunst refererer vi ikke til den spesielle gleden av herrene. Vi mener den kulturelle standarden til alle mennesker, uavhengig av kjønn, alder, rikdom og klasse. Det er grenselinjen mellom sivilisert liv og barbarisme ...

Ved å overholde disse dyderne håper man at sosial forstyrrelse og individuell svakhet vil bli løst, og at folk vil bli mer militære. Hvis et land ikke kan forsvare seg, har det all sjanse til å miste sin eksistens ... Derfor må vårt folk ha militær trening. Som en foreløpig må vi tilegne oss vaner med ordenlighet, renslighet, enkelhet, nøysomhet, hurtighet og nøyaktighet. Vi må bevare orden, legge vekt på organisering, ansvar og disiplin, og være klar til å dø for landet når som helst. ”