Dette diktet har tittelen 'Våren kommer til kommunen' og ble utgitt i 1973. Det gir et idealisert syn på livet i bondekommunene og var sannsynligvis propaganda fra regjeringen:

“Våren kommer til kommunen
Morgenstjernen har nettopp dukket opp
Hvem er de raske fotfallene?
Hvem sanger flyter gjennom tåken?

Landsbyjentene våre marsjerer til kamp!
En rekke bærestenger, en rekke sanger,
Lerkene deres sølvet med rimfrost,
De krysser broen, skjærer gjennom pilegrunnen,
Setter kuker som krager i fjellandsbyen.

Strøket med solskinn Dazhai-veien
Ned som jentene våre svinger
En kamp for de tøffeste unge mennene
Hver bærer 200 pounds av god gjødsel.
Staver buet som regnbuer
Racing gjennom skyene
De utfordrer skurrene
Med sanger båret av vinden.

Mens deres sang flyter inn i stallen
Onkel Zhao kaster hodet bak for å rope:
'Hva har du med deg, jenter?
Er det gull eller sølv? '
Med en gress av latter
Jentene blinker tilbake:
'Det er en høst av støtfanger vi bærer
Vi bringer våren til kommunen. '

Villgjess som vinger nordover
Rett utenfor landsbyen, et modig syn;
Vår kommune er like nydelig som et maleri,
Et bilde malt av våre kommunemedlemmer. ”