I mars 1622 ble Richard Turner, en gentleman og byrådsmedlem fra Thaxted i Essex, sett banke sin tenåringsdatter Anne. I følge Turner, "hadde hun gitt en rettferdig årsak til sorg og krenkelse", og han leverte "en slik korreksjon ... som å reformere noen feil i henne".

Nyhetene om denne hendelsen nådde snart arbeiderklassene til Thaxted. Turner, som var upopulær til å begynne med, ble kjent som 'Whip Her Ass Dick'. Dette nedsettende kallenavnet ble tilsynelatende avledet fra en fæl sang:

“Skynd deg hjem Anne
Skynd deg hjem Anne
Pisk henne rumpa
Pisk henne rumpa

Alle de som elsker pudding
Kom til Parke Street
Og lær sangen
Of Whip Her Ass Dick. ”

Det var andre vers, inkludert et som sammenlignet Turner med en Essex-mann som ble hengt for å ha myrdet barnet sitt. I følge et vitneforklaring er teksten til 'Whip Her Ass Dick':

«..bli offentlig, vanlig og beryktet i Thaxteds øyne, ører og tunger. [Den hadde blitt] rapportert og sunget, publisert og avslørt ... på forskjellige vertshus, ølhus og andre steder i den nevnte byen Thaxted og fylket Essex. [Det hadde blitt] lært og instruert til små barn om å synge det samme, å gjøre feil og provosere ham.»

På grunn av tapet av sitt gode navn saksøkte Turner flere personer for injurier. Saken ble behandlet i 1623, men saksøkeren fikk ikke medhold.

I følge anekdotiske bevis var 'Whip Her Ass Dick' populær blant lokalbefolkningen i flere år. Den ydmykede Turner ble tilbaketrukket og led økonomisk etter å ha forsømt virksomhetene sine.

Kilde: Diverse, inkludert London Public Record Office, 8/307/9 (1623). Innholdet på denne siden er © Alpha History 2019-23. Innhold kan ikke publiseres på nytt uten vår uttrykkelige tillatelse. For mer informasjon vennligst se vår Vilkår for bruk or kontakt Alpha History.