1023: To års bot for moderkaksfisk

Burchard (ca. 960-1025) var biskopen av Worms tidlig på 11-tallet. Han var en hensynsløs politisk leder og administrator, i tillegg til en innflytelsesrik teolog og produktiv forfatter.

Burchards mest kjente verk var Decretum, en 20-bøkers avhandling om kanonisk lov som tok ham et tiår å fullføre. Det 19. bindet av Decretum er en straffe, en ganske standard guide for kirkegjengere om hva de skal gjøre for å få fred med Gud hvis de har syndet. Tre av de mer bisarre undertrykkene som er oppført av Burchard, er for kvinner som går ekstremt for å vinne kjærligheten til sine ektemenn:

“Har du gjort som noen kvinner er vant til? De ligger med ansiktet mot gulvet, bar baken og beordrer at brødet eltes på baken. Det bakte brødet gir de da til ektemennene sine; dette gjør de slik at de vil brenne mer med kjærlighet til dem. Hvis du har gjort dette, skal du gjøre bot i to år på godkjente hellige dager. ”

Burchard advarer også mot en mer vanlig form for kjærlighetsdrikk – bruk av menstruasjonsblod i mat:

“Har du gjort som noen kvinner er vant til? De tar menstruasjonsblodet og blander det med mat eller drikke, og gir dette til ektemennene deres å spise eller drikke, slik at de kan være mer kjærlige og oppmerksomme på dem. Hvis du har gjort dette, skal du gjøre bot i fem år på godkjente hellige dager. ”

Uten tvil den coup de grace var Burchards bot for å servere mannen din en fisk druknet i din egen morkake:

“Har du gjort som noen kvinner er vant til? De tar en levende fisk og plasserer den i etterfødselen og holder den der til den dør. Etter at de har kokt og stekt den, gir de den til ektemennene sine i håp om at de vil brenne mer med kjærlighet til dem. Hvis du har gjort dette, skal du gjøre bot i to år på godkjente hellige dager. ”

Kilde: Burchard of Worms, Decretum, Bok XIX, ca. 1023. Innholdet på denne siden er © Alpha History 2019-23. Innhold kan ikke publiseres på nytt uten vår uttrykkelige tillatelse. For mer informasjon vennligst se vår Vilkår for bruk or kontakt Alpha History.